泰语笑话:给美女让个座
作者:沪江泰语
来源:joke
2013-08-05 09:44
关于让座这件事,也传出了很多的笑话,真是让人哭笑不得。有人曾问我,能够理解泰国人的幽默吗?怎么就不能啊,那要看看是什么笑话罗,给大家来一则我们绝对能看懂的笑话。
ขำขัน :"เสียสละที่นั่งให้หญิง"
爆笑:给美女让个座
ลูกชาย: แม่ครับ ตอนที่อยู่กับพ่อบนรถเมล์เมื่อเช้านี้ พ่อบอกให้ผมสละที่นั่งให้ผู้หญิงสาวคนหนึ่งครับ
儿子:妈妈,今天早上和爸爸坐在公车上的时候,爸爸让我给一个女孩子让座。
แม่: ดีจ้ะลูก ลูกทำสิ่งที่ถูกต้องแล้ว
妈妈:孩子,你做得对啦。
ลูกชาย: แต่แม่ครับ ผมนั่งอยู่บนตักพ่อนะ
儿子:但是妈妈,我是坐在爸爸的膝盖上的哟。
词汇:
ขำขัน笑话 ตอน时段
รถเมล์公交车 เสียสละ牺牲
ที่นั่ง座位 ถูกต้อง正确的
ตัก膝盖
- 相关热点:
- 泰语方言