泰国微笑王子Ice首次登上中国CCTV音乐频道大型情歌晚会舞台。这场晚会可谓星光璀璨,前来演唱的都是国内很有名气的歌手。Ice在其Instagram上表示,没有想到会有中国人认识他。面对粉丝的热情忍不住流下眼泪。一起来看明星动态学泰语吧。
ครั้งแรกกับการร้องเพลงในประเทศจีนครับ^^ #ขอบคุณจริงๆครับ ไม่คิดว่าจะมีคนจีนรู้จักหรือชื่นชอบเป็นกำลังใจที่ดีมากครับ #หลังจากร้องเพลงเสร็จคนจีนหลายที่ไม่เคยรู้จักข้าพเจ้าเลยตะโกนบอก"ฉันจะติดตามผลงานเธอฉันจะเป็นFcเธอ"...โอ้ย!!น้ำตาจะไหลคับDramaมากจิงๆ!!
第一次在中国的演唱。非常感谢!没有想到会有中国人认识或喜爱我,并给我这么大的鼓励。当我唱完歌曲后,很多以前不曾认识我的中国人就大喊说:“我会关注你的,我要成为你的粉丝。”哇!眼泪就留下来了。真是太刺激了。
词汇学习:
ครั้งแรก 初次 ร้องเพลง 唱歌 ประเทศจีน 中国
รู้จัก 认识 ชื่นชอบ 欢心 กำลังใจ 信心
หลังจาก 从...以后 เสร็จ 结束 หลาย 许多
ข้าพเจ้า 我 ตะโกน 呼喊 ติดตาม 跟随、关注
ผลงาน 业绩 น้ำตา 眼泪 ไหล 流动
点击查看更多此系列文章>>