陈奕迅有一首歌，叫《好久不见》。我多么想和你见一面，看看你最近改变，不再去说从前，只是寒暄，对你说一句，只是说一句，好久不见。开学了，跟小编一起学习如何用泰语与你的小伙伴们寒暄吧。

ไม่ได้พบกันเสียนาน ช่วงนี้สบายดีไหม
好久不见，最近好吗？

词汇学习：

ไม่ได้...没有... พบกัน相见，相遇 นาน久 ช่วงนี้最近 สบาย舒适；健康

温馨提示：
上文中的ไม่ได้พบกันเสียนาน 用于书中、故事中的“好久不见”
“好久不见”口语表达通常会用：ไม่ได้พบกันตั้งนาน 或者 ไม่ได้พบกันนานเลย 哦。

 点击查看更多此系列文章>> 

本双语文章的泰语翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。