ถักไหมจีนเป็นศิลปะพื้นบ้านของจีนชนิดหนึ่ง
中国结是中国的一种传统民间艺术

เป็นการแสดงออกถึงอารมณ์สุนทรีย์และความชาญฉลาดของชาวจีนอย่างหนึ่ง
是中国人表达情致与智慧的一种特殊方式

การถักมาจากการผูกเชื่อกเพื่อบันทึกเรื่องราว
“结”由“结绳记事”而来

จากพัฒนาการทางประวัติศาสตร์ชาวจีนได้กำหนดความหมายพิเศษให้แก่ไหมถักเหล่านี้
在历史的发展中被中国人赋予了特殊的意义

เช่นความสุขพร้อมหน้าพร้อมตาปลอดภัยเป็นต้น
如幸福团圆平安等

ไหมถักโดยทั่วไปใช้สำหรับตกแต่ง
中国结一般用于装饰

ในสมัยโบราณจะทำเป็นกระดุมเชือกห้อยพัดเป็นต้น
在古代一般做成扣子、扇子坠等

จนปัจจุบันไหมถักจีนยังนำมาทำเป็นตุ้มหูสร้อยคอกำไลที่ห้อยมือถือเป็นต้น
到了现代，中国结也用于耳坠、项链、手镯、手机挂件等

รูปที่ถักก็มักจะเป็นรูปมังกรหงส์ปลาหรืออักษรจีนเป็นต้น
经常使用的图形有龙、凤、鱼或是汉字的形状等

词汇学习：
แสดงออก 表达    อารมณ์สุนทรีย์  情致   ชาญฉลาด  智慧       บันทึกเรื่องราว   记事       พัฒนาการ 发展     กำหนด  规定       ความสุข  幸福   
พร้อมหน้าพร้อมตา    团圆       กระดุม   纽扣   ห้อย 挂     พัด 扇