刚刚分手的人最害怕的是什么事情呢?我想一定是故地重游却发现物是人非。所谓“人面不知何处去, 桃花依旧笑春风。”说的就是这种令人惆怅伤怀的情形吧!

บางสถานที่...ไม่ได้คิดถึงบรรยากาศ เเต่คิดถึงคนที่เคยมาด้วยกันต่างหาก
有一些地方真的不会看气氛,只想着当时成双出入时的情景。

知识点讲解
1.สถานที่ 名词,地方、场所

例句
อาชญากรถูกนำตัวไปยังสถานที่อีกแห่งหนึ่งอย่างรวดเร็ว   罪犯被快速地转移到了另一个地方。
2.บาง
a.名词,(滨江或海的)村子

例句
แต่ก่อนต้องพายเรือจากบางหนึ่งไปบางหนึ่ง ใช้เวลาเป็นวันเลยทีเดียว  以前必须要花上一天的时间才能从一个村子划船到另一个村子。
b.形容词 薄

例句
ฉันคิดว่าเอวหนังสือเล่มบางจะดีกว่า   我觉得拿那本薄的书好一点。
c.一些、有些、有的

例句
บางครั้งเรารู้สึกเศร้าใจ  有时我们会感到悲伤

点击查看更多此系列文章>>