1.作介词，意思是“随着、沿着、顺着”

  คณเดินไปตามทางนี้ก็ถึง   你沿着这条路走就到了

  เราเดินเล่นตามชายทะเล   我们沿着海边散步

 

2.作介词，用于动词后，表示跟着做或照着做，意思是“按、按照、跟随”

  นักเรียนอ่านตามครู   学生跟着老师念

  เราต้องทําตามหน้าที่   我们应履行职责

 

3.作动词，意思是“找、请来”

  มีคนมาหาเขา เธอไปตามเขามาซิ   有人来找他，你去叫他来吧

  ช่วยไปตามหมอมาหน่อย ได้ไหม   请帮忙去叫医生来，好吗？

 

4.作动词，意思是“跟、随、赶上”

  เชิญตามผมมา   请跟我来

  คุณวิ่งเร็วหน่ิอยซิ เดี๋ยวตามเขาไม่ทัน   你跑快一点，要不就赶不上他了