有人曾说过这样一句话:“真正的朋友不是见面时一直说话,而是即使不说话也不会觉得尴尬。”这就和我们和某些人不一定时常见面,也不一定时常聊天,但只要见面了,聊天时就会觉得无比的欢欣愉悦一样。

กับบางคน ไม่ต้องคุยกันบ่อยๆ ไม่ต้องคุยกันทุกวัน แต่ทุกครั้งที่ได้คุยกัน มันทำให้ยิ้มได้ทุกที
和一些人,不需要一直说话,不需要每天说话,但每次聊天的时候都会绽放笑容。

知识点讲解
1.ทุกที
a.副词,到处、遍地
例句
ปัจจุบันน้ำเข้าไปทุกที่ในท้องถิ่นแล้ว 现在这个地方遍地都是水。
b.副词,总是 (近义词ทุกครั้ง、เป็นประจำ,、ปกติ)
例句
เวลาพ่อนอนหลับจะกรนทุกที 爸爸睡着的时候总是打鼾。
2.ครั้ง

名词,次、回(近义词: หน, ที, คราว,) 常用词组
ครั้งแรก 第一次、首次 ครั้งนี้ 这次 ครั้งไหน 任何时候、任何一次
例句
เรามาดูภาพยนต์ที่นี่เป็นครั้งที่ 5 แล้ว 这是我们第五次来这里看电影了。 

点击查看更多此系列文章>>