她，老年痴呆，不记得他，他却记得她。她叫温蒂，丈夫叫布颂。他记得她的一切喜好，也记得她的那些小性子，他永远不会忘记婚礼那天他给她的承诺“我会照顾你一辈子。”这是一个感人至深的爱情故事。

ยาย : ชื่ออะไรอ่ะ
老奶奶：叫什么啊？

ตา : คุณจำผมไม่ได้ แต่ผมจำคุณได้ คุณชื่อวันดี สามีชื่อบุญส่ง คุณเป็นคนรักต้นไม้ ชอบสีฟ้า ใส่รองเท้าเบอร์6 ขี้หนาว แต่ชอบกินน้ำเย็น ชอบแกงเผ็ด แต่ไม่ชอบมะเขือพวง แล้วเวลากินข้าว คุณจะต้องฟังเพลงนี้
老爷爷：你记不得我了，我却还记得你。你叫温蒂，丈夫叫布颂。你是个喜爱植物的人，喜欢天蓝色，穿6码的鞋。怕冷，但喜欢喝冰水。喜欢辣汤，却不喜欢水茄。吃饭的时候，你一定要听这首曲子。

คุณเป็นคนรักธรรมาชาติ เส้นตื้น มีระเบียบ รักความสะอาด ตลก ขี้บ่น ขี้งอน แล้วก็เป็นอัลไซเมอร์ คุณแต่งงานวันที่ 6 ก.ค แล้วผมก็จำคำพูดของผมวันนั้นได้ ว่าผมจะดูแลคุณไปตลอดชีวิต
你是个热爱自然的人，很容易讨好，有条理，爱干净，搞笑，爱唠叨，爱撒娇，还是老年痴呆。你是7月6日结婚的，我还记得那天我所说的话，我说我会照顾你一辈子。

ยาย : ใครอ่ะ
老奶奶：你谁啊？

ตา : เฮ้ยยย
老爷爷：唉……

ยาย : เดินเล่นเหรอ
老奶奶：去散步吗？

ตา : อืม
老爷爷：嗯。

ยาย : ไม่เหนื่อยเหรอ
老奶奶：不累吗？

ตา : อืม
老爷爷（微笑摇头）：不累。

生词学习：
แกงเผ็ด 辣汤    มะเขือพวง 水茄   เส้นตื้น 爱笑，易讨好，易逗乐
ระเบียบ 规则，纪律，条理   ขี้บ่น 抱怨，埋怨，唠叨    งอน 撒娇，任性
อัลไซเมอร์ 老年痴呆（症）    เดินเล่น 散步