有首歌是这样唱的:“早知道伤心总是难免的,你又何苦一往情深。”即使知道自己会被伤的很深可还是会选择继续下去,所谓明知故犯或许就是这样了。

เสียใจได้แต่อย่าเสียคน เพราะคนสุดท้ายที่ต้องทุกข์ทนก็คือตนเอง
伤心可以,但不想失去你,因为不管怎样最后必须承受痛苦的还是自己而已。

知识点讲解
1.เสียใจ
A.动词,后悔、懊悔、遗憾
例句:เด็กเสียใจเมื่อรู้ว่าทำผิด孩子知道自己做错后表示懊悔。
B.动词,抱歉、对不起
例句:เสียใจฉันไม่ว่าง 抱歉,我没空。
C.悲伤、伤心、痛心
例句:เรื่องนี้ทำให้เขาเสียใจมากจนไม่อยากพูดอะไรเลย 这件事太伤他的心,甚至连一句话也不想说了。

点击查看更多此系列文章>>