俗语是为群众所创造,并在群众口语中流传,是通俗并广泛流行的定型的语句,简练而形象化。能够了解一个国家的俗语,对促进学习可是很有好处的噢。今天我们就来学习“自讨苦吃”在泰语中怎么说。

แกว่งเท้าหาเสี้ยน
自讨苦吃
สํานวนสุภาษิตนี้ หมายถึงคนที่เข้าไปยุ่งเรื่องของคนอื่นทั้งๆที่ไม่จำเป็น จนทำให้ตัวเองนั้นเดือดร้อน
这个俗语是指:总去忙于他人那些不必要的事情的人,而弄得自己十分焦虑。

生词学习:
ไม่จำเป็น 不必要的    จนทำให้  以至于   เดือดร้อน 恼火,焦虑