新年的脚步日益临近了，家家户户都需要准备上一份年历来迎接2014年中崭新的每一天！在泰国也同样如此。而在泰国市面上出售的年历除了本国的，还有老挝发行的哦。会是什么样子呢？一起去看看吧。

จะปีใหม่แล้ว!!!! เตรียมซื้อปฏิทินสำหรับปีหน้ากันไว้หรือยังครับ สำหรับในตลาดบ้านเรา ปฏิทิน ก็มีหลายแบบ ทั้งปฏิทินดารา ปฏิทินธนาคาร ปฏิทินเซ็กซี่ ก็แล้วแต่ว่าใครจะไปเลือกซื้อเลือกหากัน แต่ไปดูปฏิทินของประเทศลาว เพื่อนบ้านเรากันดีกว่าครับ ปฏิทินชุดนี้ จัดทำโดยเบียร์ลาว สาวๆ ที่อยู่ในปฏิทินชุดนี้ จะสวยแต่ไหน ไปชมดีกว่าครับ
新年就快到啦！准备好去采购明年的年历了吗？在市面上（指泰国），年历也是各式各样的都有：明星图片的年历、银行发行的年历，以及性感系列的年历，都可以根据个人喜好去挑选。不过，一起去看看我们的友邻老挝发行的年历也不错哦。这组年历由老挝啤酒组织制作发行。在年历中的各位美女到底有多美呢？一起去看看吧。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。