有的人为了自由而选择单身，有的人为了工作而选择单身，还有的人为了生活而选择单身……虽然总有人是花心萝卜，但也总有人保持单身，不为别的，只为“独善其身”。

ยอมเป็นแค่คนดีที่ไม่มีใคร ดีกว่าเป็นคนหลายใจที่ไม่มีอะไรดี
宁愿做一个无人可依的单身好人，好过一个一无是处的花心之人。

【词汇】
ยอม  愿意    แค่ 仅仅，只不过      คนดี 好人
คนหลายใจ 花心之人      ไม่มี 没有      อะไร 什么

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。