（注：最后一列是发音）

1. Train รถไฟ 火车 RÓT-FAI รด-ไฟ
2. Train station สถานีรถไฟ 火车站 SÀ-THĂ-NEE RÓT-FAI สะ-ถา-นี-รด-ไฟ
3. Ticket ตั๋ว 票 TŬA ตั๋ว
4. Departure time เวลาออก 出发时间 WAY-LA-ÀWK เว-ลา-ออก
5. Arrival time เวลาเข้า 到达时间 WAY-LA-KÂO เว-ลา-เข้า
6. Train car ตู้รถไฟ 列车 TÔO RÓT-FAI ตู้-รด-ไฟ
7. Dining car ตู้เสบียง 餐车 TÔO SÀ-BIANG ตู้-สะ-เบียง
8. Train tracks รางรถไฟ 铁轨 RANG-RÓT-FAI ราง-รด-ไฟ
9. Sleeper car ตู้นอน 卧铺 TÔO-NAWN ตู้-นอน
10. Platform ชานชาลา 月台 CHAN-CHA-LA ชาน-ชา-ลา
11. Reserved ticket ตั๋วที่จองไว้ 留票  TŬA-THÊE-JAWNG-WÁI ตั๋ว-ที่-จอง-ไว้
12. Luggage กระเป๋าเดินทาง 行李 GRÀ-PĂO-DEUN-TANG กระ-เป๋า-เดิน-ทาง
13. Passenger ผู้โดยสาร 乘客 PHÔO-DOI-SĂN ผู้-โดย-สาน
14. Conductor พนักงานขับรถไฟ 售票员 PHÁ-NÁK-NGAN KÀP RÓT-FAI พะ-นัก-งาน-ขับ-รด -ไฟ
15. First class ชั้นหนึ่ง 头等舱 CHÁN NÈUNG ชั้น-หนึ่ง
16. Second class ชั้นสอง 二等舱 CHÁN SŎNG ชั้น-สอง
17. On time ตรงเวลา 准点 TRONG-WAY-LA ตรง-เว-ลา
18. Late สาย 晚点 SĂI สาย
19. Seat number เลขที่นั่ง 座位号 LÊK-THÊE-NÂNG เลก-ที่-นั่ง
20. Timetable ตารางเวลา 时刻表 TA-RANG-WAY-LA ตา-ราง-เว-ลา