初学者在学习泰语的过程中有没有注意到有的泰语单词怎么没有元音，如หก（六）；而有的单词的元音在学习的时候好像不是长这样，如：รัก（爱）等等。其实泰语元音分为原型、变型和减型三种拼合方式，一起来了解一下吧～

สระ แบ่งตามการออกเสียง เป็นสระเสียงสั้น และสระเสียงยาว
元音根据发音分为长元音和短元音。

สระเสียงสั้นมี 18 เสียง ได้แก่ อะ อิ อึ อุ เอะ แอะ โอะ เอาะ เออะ เอียะ เอือะ อัวะ ฤ ฦ อำ ไอ ใอ เอา
短元音有18个，分别为：อะ/a/ อิ/i/ อึ/ɯ/ อุ/u/ เอะ/e/ แอะ/ɛ/ โอะ/o/ เอาะ/ɔ/ เออะ/ɤ/ เอียะ/ia/ เอือะ/ɯa/ อัวะ/ua/ ฤ/rɯ/ ฦ/lɯ/ อำ/am/ ไอ/aj/ ใอ/aj/ เอา/aw/

สระเสียงยาว มี 14 เสียง ได้แก่ อา อี อื อู เอ แอ โอ ออ เออ เอีย เอือ อัว ฤา ฦา
长元音有14个，分别为：อา/a:/ อี/i:/ อื/ɯ:/ อู/u:/ เอ/e:/ แอ/ɛ:/ โอ/o:/ ออ/ɔ:/ เออ/ɤ:/ เอีย/i:a/ เอือ/ɯ:a/ อัว/u:a/ ฤา/rɯ:/ ฦา/lɯ:/

การใช้สระในภาษาไทย แบ่งเป็น 3 แบบ
泰语元音的拼合方式分为3种。

2.1 แบบคงรูป คือ นำไปประสมกับพยัญชนะโดยไม่เปลี่ยนรูป เช่น
原型。即与辅音拼合时不发生变化，如：

ด + อำ = ดำ
ต + เเอะ = แตะ
ต + อา = ตา
ส + เอือ = เสือ


2.2 แบบเเปลงรูปหรือเปลี่ยนรูป คือ รูปสระบางตัวจะเปลี่ยนไปเมื่อมีตัวสะกด เช่น
变型。即有的元音在有尾音时会发生变化，如：

ร + อะ + ก = รัก
ห + เอะ + น = เห็น
ด + ออ + น = เดิน
ข + แอะ + ง = แข็ง


2.3 แบบลดรูป คือ รูปสระบางตัวจะหายไป เมื่อนำสระมาประสมกับพยัญชนะและตัวสะกด เช่น
减型。即有的元音在跟辅音和尾音拼合时会完全消失掉，如：

ม + โอะ + ด = มด
พ + ออ + ร = พร
ข + เออ + ย =เขย
ส + อัว + ย = สวย

第一种很清楚，应该不难理解。第二第三种如果没明白没关系，看下边的视频

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。