泰国美食不仅口味独特,而且品类繁多,各地风格又各不相同。其中,有一道菜式在泰国百姓的日常生活中是必不可少的,它就是河粉!今天,小编就为大家盘点了泰国最美味河粉店的前5名,赶快来看看吧!

1. ก๋วยเตี๋ยวไข่ย้อนยุค กาแฟพระนคร มีเอกลักษณ์และสไตล์เป็นของตัวเอง ภูมิใจนำเสนอบรรยากาศของร้านก๋วยเตี๋ยวย้อนยุคแบบไทยโบราณในต่างจังหวัด หลายคนเห็นแล้วเป็นต้องนึกถึงสมัยเด็ก ตัวร้านเน้นโครงสร้างไม้ นำของใช้ของเล่นสมัยเก่ามาโชว์ โปสเตอร์หนังเก่าใส่กรอบติดตามข้างฝา และแบ่งพื้นที่เป็นโซนสภากาแฟ ให้อารมณ์คลาสสิกเพิ่มขึ้นอีกโข
这家河粉店独具特色。作为一家保留传统泰式口味的外府河粉店,它是非常值得推荐的。很多客人到了这家店后都会回忆起自己的小时候。小店的铺面是木质结构,店内展示着复古的用品和玩具,顶上装饰着装框的老电影海报。并且,店内还分出了咖啡区,这为小店增添了几分古典的味道。
ที่ตั้ง
地址
Crystal Design Center (CDC) เฟส 2 อาคาร L4 ห้อง L111-114, 1448/12 ถนนประดิษฐ์มนูธรรม (เลียบทางด่วนรามอินทราฯ) แขวงคลองจั่น บางกะปิ กรุงเทพมหานคร 10240
โทร.
电话
02-102-2373
เวลาเปิดบริการ
营业时间
ทุกวันเวลา 11.00-22.00 น.
每天11.00-22.00
 

2. เตี๋ยวหน้าคลัง (ซีนสเปซ) ร้านนี้เขาใช้วัตถุดิบคุณภาพดี น้ำซุปหอมหวานกลมกล่อม งั้นไม่รอช้าลงมือกันเลย ชามแรก เส้นหมี่เนื้อ US (250 บาท) ใช้เนื้อริบอายนำเข้าอย่างดี ราคาสูงนิดแต่รับรองคุ้มค่า ทั้งยังมีเนื้อเซอร์ลอยน์และสันในให้เลือกทาน หากใครไม่ทานเนื้อมีตัวเลือกอย่าง เส้นเล็กหมูดำคุโรบูตะ (149 บาท) แบบมีไขมันแทรกในเนื้อแดง ทำให้นุ่มกว่าหมูทั่วไป ชามเดียวหากกลัวไม่อิ่ม มีแบบเซตก๋วยเตี๋ยวลวกเอง แถมเพิ่มความสนุกได้ด้วยอีกต่างหาก
这家店铺所用的材料上乘,汤汁香甜可口。不要再等,赶紧来尝一尝吧!第一份,US牛肉面(250泰铢)。这道河粉中的牛肉选用的是牛腓力,而且,还有牛的上部腰肉、里脊肉供选择。如果你不吃牛肉,那还可以选择Kurobuta pork细河粉(149泰铢)。如果担心一份吃不饱,这家店有让顾客自己烫的河粉套餐哦,让你吃得更有趣!
ที่ตั้ง
地址
Seenspace ซอยทองหล่อ 13 ถนนสุขุมวิท 55 แขวงคลองตันเหนือ วัฒนา กรุงเทพมหานคร 10110
โทร.
电话
02-185-2378
เวลาเปิดบริการ
营业时间
ทุกวันเวลา 10.00-22.00 น.
每天10.00-22.00
 

3. เย็นตาโฟแหลมฟ้าผ่า เมนูเด็ดที่ห้ามพลาดกับ เกาเหลาเย็นตาโฟหม้อไฟ (100 บาท) ความอร่อยแบบหนักเครื่อง จัดเต็มทั้งผักบุ้ง ปลาหมึกกรอบ ลูกชิ้นกุ้ง เลือดหมู และเต้าหู้ทอดพร้อมน้ำซุปสีชมพูเดือดพล่าน โปะหน้ามาด้วยเกี๊ยวทอดกรอบ รับประทานคู่กันกับ เส้นลวก (10 บาท) ที่เลือกสั่งได้ตามใจชอบ ไม่ว่าจะเป็นบะหมี่ เส้นเล็ก หรือเส้นหมี่
来这家店绝对不可错过的是火锅涮肉(100泰铢),美味十足。每碗河粉里的空心菜、脆皮鱿鱼、虾肉丸、猪血还有炸豆腐的分量都很足,而且,粉红色的汤汁沸腾,再放上香脆金饺,最后和焯了水的河粉搭配着一起吃(10泰铢)。店里可供选择的河粉有肉面,细河粉和面条。
ที่ตั้ง
地址
ซอยพัฒนาการ 1 ถนนพัฒนาการ แขวงสวนหลวง สวนหลวง กรุงเทพมหานคร 10250
โทร.
电话
0-2318-3518
เวลาเปิดบริการ
营业时间
ทุกวันเวลา 10.00-04.00 น
每天10.00-次日凌晨04.00 

4.ร้านพี่อ้อ ร้านอาหารจานเดียวที่ไม่ธรรมดาทั้งเมนูอาหารและลีลาของแม่ค้า "พี่อ้อ" ที่ออกสื่อมาแล้วกว่า 70 รายการ พร้อมสร้างกระแสให้คนอยากมาลิ้มลอง ร้านตั้งอยู่ในซอยเพชรบุรี 7 ที่เชื่อมระหว่างซอยเพชรบุรี 5 เป็นร้านขนาดไม่ใหญ่มาก แต่อัดแน่นไปด้วยเมนูอาหารกว่า 200 รายการ
这家餐馆不仅菜单不简单,就连餐馆的老板娘O姐也不一般,她已经出了70多款菜品,这些美味让人们不禁都想前来店里尝上一尝。这家店铺位于Phetchaburi 7号巷,连接着Phetchaburi 5号巷。虽然店面不是很大,但是,店里有着超过200款的菜品。
ที่ตั้ง
地址
68/51 อยู่ระหว่างซอยเพชรบุรี 5 กับ 7 ถนนเพชรบุรี แขวงทุ่งพญาไท ราชเทวี กรุงเทพมหานคร 10400
โทร.
电话
02-612-9013 , 081-443-6629
เวลาเปิดบริการ
营业时间
วันจันทร์ – วันเสาร์
周一—周六
 

5.พล ก๋วยเตี๋ยวโบราณ ด้วยความเชี่ยวชาญในเรื่องการทำก๋วยเตี๋ยวมานานกว่า 20 ปี จากแต่เดิมที่ขายเป็นก๋วยเตี๋ยวต้มยำธรรมดา เมื่อย้ายทำเลมาอยู่ที่ใหม่บริเวณซอยประชาสงเคราะห์ จึงอยากหาความแตกต่างให้กับเมนูก๋วยเตี๋ยว จึงคิดทำก๋วยเตี๋ยวชามใหญ่แบบใส่เครื่องจัดเต็ม ให้ได้มาพิสูจน์ความใหญ่ของที่นี่
由于店家有着超过20年的制作河粉的娴熟技巧,因此,当老板把店铺从过去那个光卖普通的冬阴功口味的河粉店搬到了现在的Pracha Songkhro巷附近的时候,他就想要对河粉的菜单做出改变,于是就想到了把河粉做成超级有料的大碗。(现在大家)都可以来见证、品尝这款大份的河粉啦。
ที่ตั้ง
地址
16 ระหว่างซอยประชาสงเคราะห์ 1 และ 3 ถ.ประชาสงเคราะห์ แขวงดินแดง ดินแดง กรุงเทพมหานคร 10400
โทร.
电话
02-642-8338
เวลาเปิดบริการ
营业时间
วันอังคาร - วันอาทิตย์
周二—周天

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。