新剧《情牵一线》已经确定演员阵容了。剧中的Anne会怎样演绎一个剩女的角色？她与Mark的感情之路会不会一帆风顺呢？此前Mark的荧幕情侣Kim在剧中又会扮演怎样的一个角色？她会甘心的把Mark送入别人的怀抱吗？一起关注《情牵一线》……

 

 

แอบรักออนไลน์ แอน ทองประสม ลงละครประกบ หมาก คิม
Ann、Mark&Kim将联袂出演新剧《情牵一线》。

แอบรักออนไลน์เผยรายชื่อนักแสดง แอน ทองประสม ผู้จัด ลงเล่นเอง ประกบคู่จิ้น หมาก คิมน่าติดตามสุด ๆ
《情牵一线》已经确定了演员名单，演员阵容中有Ann thongprasom以及人气相当高的一对荧幕情侣Mark和Kim。

ทำเอาแฟนๆ ตามลุ้นกันอยู่นาน สำหรับละครเรื่องใหม่ของผู้จัดคนสวย แอน ทองประสม เรื่องแอบรักออนไลน์ ที่ก่อนหน้านี้มีการวางตัวไว้แล้วว่า สาวแอน ทองประสมจะลงเล่นละครเรื่องนี้ด้วยตัวเอง ประกบ 2 พระเอกหนุ่มปีเตอร์ คอร์ป และ หมาก ปริญ โดยเรื่องย่อ แอบรักออนไลน์ หนุ่มหมาก จะรับบทเป็นปราณนต์ หนุ่มรุ่นน้องที่ อวัศยา (แอน ทองประสม) สาววัยขึ้นคานแอบปลื้มแต่เพราะอีกฝ่ายเป็นลูกน้อง เธอจึงหาช่องทางจีบเขาผ่านทางแชทออนไลน์ซึ่งใช้นามแฝงว่า แอบรัก โดยมี ลิปดา (ปีเตอร์ คอร์ป)เจ้านายของอวัศยาคอยช่วยเหลือเรื่องต่าง ๆ ในขณะเดียวกัน ก็มีสาวน้อยวัยใสนามว่าพริบพราว เป็นศัตรูหัวใจ และสวมรอยเป็นคุณแอบรักแทนเธอ
这部由Anne兼任制作人并确定有Mark和Peter Corp加盟的新剧此前就曾引起了粉丝们的广泛关注。在剧中，剩女Awasaya（Anne饰演）喜欢上了学弟Pranon（Mark饰演），因为Pranon是学弟，Ann只能以“暗恋”为昵称通过网络来追求他。Awasaya的老板Lipta（Peter饰演）也热心地帮她牵线。然而还有一个叫做Pribprou（Kim饰演）的漂亮女孩也喜欢着Pranon，并且对他谎称自己才是那个网名为“暗恋”的人。

โดยล่าสุดก็ได้มีการเปิดตัวอย่างเป็นทางการแล้วว่า สาวที่จะมารับบท พริบพราว ในละครเรื่องแอบรักออนไลน์ ประกบหนุ่ม หมาก ปริญ ก็คือนางเอกสาวคู่จิ้น คิมมี่ คิมเบอร์รี่นั้นเอง งานนี้เลยทำเอาแฟนคลับ หมาก คิม ฟินกันกระจาย เตรียมตัวจิกหมอนกันเป็นแถว
已经召开过正式的见面会了。出演Pribprou的Kim和Mark是被公认的一对荧幕情侣。此次二人的再次合作让他们的粉丝无比开心，已经迫不及待地准备好自己的抱枕等着观看这部新剧了。

 

相关阅读：

泰国明星专访：新晋制作人Anne

泰剧《勿忘我》拍摄花絮 Tik&Ann深情对视

Mark解释近日为何频频与Kim一起出现

Kim&Mark不畏流言 直呼只是朋友

Kim & Mark，我们结婚吧！

 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。