继前些日子Ploy承认自己正与中意混血男子Jonn恋爱之后,近日,她又在instagram上秀出了那身材相貌都不输职业男模的John自拍照,并附言:Jon Selfie มาดามเป็นลม。言语之间,甜蜜自有哇! 

 

ทำเอาหนุ่มๆ ต้องนั่งปาดน้ำตาเป็นแถว เมื่อนางเอกสาว พลอย เฌอมาลย์ เปิดตัว หนุ่มจอห์นแฟนลูกครึ่งที่รูปร่างหน้าตาดีไม่แพ้นายแบบมืออาชีพ แถมดูท่าเธอจะแฮปปี้และอินเลิฟไม่หยุด เพราะล่าสุดเธอก็ได้อัพภาพของฝ่ายชายขณะกำลังการถ่ายภาพตัวเอง อวดความหล่อโฮกๆ แบบถูกใจเป็นที่สุด ซึ่งนอนอยู่บนเตียงด้วยท่าสุดฮิต Selfie พร้อมเขียนข้อความบรรยายใต้ภาพอย่างสั้นๆ มาว่า "Jon Selfie มาดามเป็นลม" งานนี้ไม่บอกก็รู้ว่าตอนนี้เธอกำลังปลื้มและหลงมากๆ ก็แหม..มีแฟนทั้งหล่อ ทั้งเท่ เพอร์เฟคแบบนี้ใครๆ ก็อยากโชว์ จริงมั๊ย??!!
当Ploy的那个身材相貌都不输于职业模特的混血男友John公开后,无数少男的心都碎了。而Ploy显然正处于幸福满满的热恋状态中,她还公布了John的最新自拍照,并写道“John Selfie,我要晕啦!”,而显然那个趴在床上自拍的性感男人诠释了她的理想标准。这也证明了Ploy正沉浸在幸福的爱情里呢。如果有这么有型而完美的男朋友,谁都会忍不住炫耀一下下的,是吧?

 

相关阅读:

Ploy结束空窗期 与异国帅哥上演跨国之恋

Ploy称不介意“姐弟恋”!

Ploy&马里奥对姐弟恋一事做出回应

Ploy证实真的和Tar分手了 无法再一起走下去

Ploy:爱情的事我放下了

Ploy&马里奥主演的《大小姐》大结局剧透

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。