去年在泰国创造了票房神话的由Mario&Mai主演的恐怖喜剧片《鬼夫》，你看过了吗？ 很多看过该片的观众皆表示该片感人至深，多少人都是含着热泪走出影院的啊！今天要介绍的是女主Mai的平面作品。与往日不同的是，她这次走的小清新路线，糖果风，十分的甜美可爱哦……

 

ใหม่ ดาวิกา อวดเสน่ห์สดใส กับแฟชั่นสีพาสเทล สวยเก๋ น่ารัก ขึ้นปกนิตยสาร Lisa ฉบับปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2557
迷人的Mai Davika以一身时尚清新的糖果色时装登上Lisa杂志2014年1月第二期封面，尽显她美丽可爱的一面。

ส่งความสดใสรับต้นปีกันเลยทีเดียว สำหรับนางเอกสาว ใหม่ ดาวิกา โฮร์เน่ ที่ล่าสุดได้มีผลงานถ่ายแบบขึ้นปกนิตยสาร Lisa ฉบับที่ 2 ของปี 2557 ส่งท้ายเดือนมกราคม โดยคราวนี้ สาวใหม่ ดาวิกา มาในสไตล์ที่แตกต่างไปจากเดิม กับแฟชั่นสีพาสเทล ที่ดูแล้วทั้ง สวย คม สมาร์ท และชิคสุด ๆ ซึ่งบอกได้เลยว่า แฟนคลับของสาว ใหม่ ดาวิกา พลาดไม่ได้เด็ดขาด !
新年伊始就迎来一缕清新，Mai Davika为Lisa杂志拍摄了一组新的平面作品，将刊登在2014年的第二期，一月底会与读者见面。这次，Mai的着装与以往风格不同，一身糖果色时装让她看起来格外漂亮而又时尚，Mai的粉丝们一定不能错过啊！

ว่าแล้วก็ตามไปชมภาพแฟชั่นสวยเก๋ สไตล์พาสเทลของสาว ใหม่ ดาวิกา ในนิตยสาร Lisa กันเลยค่ะ
介绍完了就让我们一起去看看新一期的Lisa杂志上Mai给我们带来的时尚糖果风吧。

 

 

相关阅读：

马里奥最新电影《鬼夫》预告片（泰语中字）

Mai承认超级紧张 当进入鬼妻的屋子

明星爆照祝贺电影《鬼夫》票房获佳绩

泰影《鬼夫》主题曲：Mario 等合唱《 伸出你的手》

泰语精彩公开课：看《鬼夫》学泰语

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。