去过泰国的小伙伴应该都清楚,泰国菜的份量那叫一个少啊!!!泰国人吃一份的量,我们至少需要来个两三份……而今天小编给大家介绍的这5家泰国巨无霸餐馆,那绝对是吃货的福利!赶快把地址记下来吧!

1. XXL Kitchen ร้านอาหารสไตล์ตะวันตก เปิดขายอยู่เมืองริมทะเลหัวหิน มีจุดเด่นไม่เหมือนใครคือ เปิดขายแฮมเบอร์เกอร์ชิ้นใหญ่อลังการมาก ชิ้นหนึ่งหนักประมาณ 1 กิโลกรัม โดยมีให้เลือกกินทั้งแบบเนื้อและหมู ขายชิ้นละประมาณ 1,000-1,500 บาท หนึ่งชิ้นกินกันได้ 4-5 คน
XXL Kitchen这家充满西方特色的餐馆位于海岸城市华欣。这家店的独特之处在于:他家卖的汉堡包超级大,一个差不多有1公斤重!而且,还有牛肉、鸡肉两种选择。每一个汉堡的单价是1,000 – 1,500铢,够4、5个人吃呢!

ที่ตั้ง: 32/92 ถนนเพชรเกษม หัวหินซอย 10
地址:华欣Phet Kasem路 32/92 的10号巷子

เปิด-ปิด : เวลา 12.00-20.00 น. (หยุดวันอังคาร)
营业时间:12.00- 20.00(周二休息)

โทร.08 6132 2217
电话:08 6132 2217

2. พล ก๋วยเตี๋ยวโบราณ สาขาพระราม 5 ร้านนี้มีเอกลักษณ์โดดเด่นด้วยการเสิร์ฟก๋วยเตี๋ยวชามใหญ่ที่กินคนเดียวแทบจะไม่หมด เปิดสาขาแรกตั้งอยู่ระหว่างซอยประชาสงเคราะห์ 1 และ 3 ถ.ประชาสงเคราะห์ แขวงดินแดง แต่เนื่องจากมีลูกค้าไปอุดหนุนกันเนืองแน่น เจ้าของร้านเลยย้ายมาเปิดร้านใหม่ย่านพระราม 5 แถมบรรยากาศวิวดีติดริมน้ำ ลมพัดเย็นสบาย โดยก๋วยเตี๋ยวชามใหญ่สุด คือ เย็นตาโฟชามยักษ์ โคตรสะใจ ราคา 800 บาท โดยทางร้านจะใส่เครื่องทุกอย่างมาแบบจัดเต็ม พร้อมแยกเส้นมาต่างหาก หรือถ้าใครกินไม่อิ่มจะสั่งเส้นเพิ่มก็ได้ ชามละ 10 บาท
Phon Boran Noodle这家店的特色就在于,他家的河粉是用超大的碗来盛的。如果一个人吃的话,貌似是没法儿吃完的。这家店最初是开在Prachasongkrao路的Prachasongkrao巷1&3号,不过后来在顾客的帮助下,老板把店铺移到了Rama V 一带,伴随着那里优美的风光、凉爽的微风开了一家新的店面。店里最大份量的河粉是超爽的เย็นตาโฟชามยักษ์,售价800铢。店家在里面放足了配料,同时还把河粉与汤料分开来。如果有谁吃了之后还不满足,那河粉是可以再加的,一碗河粉10铢。

ที่ตั้ง: ซอยพิบูลสงคราม 15 เข้าไปสุดซอย
地址:Phibun Songkhram巷15号

เปิด-ปิด: ทุกวัน 11.30 น. - 22.30 น.
营业时间:每天的11.30 - 22.30

โทร.0 2967 6099, 09 2523 7423
电话:0 2967 6099, 09 2523 7423

3.ร้านข้าวมันไก่ศรีเหลืองโภชนา เปิดตำนานความอร่อยมานานกวา 30 ปี จุดเด่นความอร่อยจานยักษ์ คือ ข้าวมันไก่ไจแอนท์ ไซส์ขนาดใหญ่พิเศษ น้ำหนักประมาณ 1 กิโลกรัม ใน 1 จานอัดแน่นด้วยข้าว 11 พร้อมไก่ต้มวางบนข้าวเต็มจาน และเสิร์ฟน้ำซุปกับน้ำจิ้มตลอดเวลา โดยทางร้านมีกติกาสนุกๆ ว่า หากกินหมดคนเดียวใน 1 ชั่วโมง รับสิทธิ์กินฟรีไปเลย แต่ถ้ากินไม่หมดจานคิดจานละ 500 บาท
这家叫Srilueng Potchana鸡油饭的餐厅已经开了30多年了。店里最最美味的就要数超大号ไจแอนท์鸡油饭!这盘重达1千克的鸡油饭由香甜白米饭搭配满盘的鸡肉。而且,免费赠送的汤和蘸酱可以一直续哦。店里有一个好玩的规定:如果谁能够在1个小时之内把一盘饭都吃完的话,那就不收钱啦。但如果剩饭的话,就要倒罚500铢!

ที่ตั้ง : 1511/71-74 ถนนพหลโยธิน เขตพญาไท กรุงเทพฯ
地址:曼谷Phayathai Phahonyothin Road 1511/71-74

เปิด-ปิด : ทุกวัน เวลา 07.00-16.00 น.
营业时间:每天的07.00-16.00

โทร.08 6326 8586
电话:08 6326 8586

4.แป๊ะราดหน้ามหาชน ตั้งอยู่ซอยนนทบุรี 46 ฝั่งตรงข้ามอาคารสำนักงานสลากกินแบ่งแห่งใหม่ ที่นี่มีเมนูราดหน้าจานยักษ์ราคา 7,000 บาท และระดมสุดยอดวัตุดิบชั้นดีจากทะเลทั่วโลกมารวมกันไว้ในจานเดียว อาทิ เนื้อปู กุ้ง หมึกสด หอยแมลงภู่ เนื้อปลา หน่อไม้ทะเล คะน้าฮ่องกง ปูอลาสก้า กุ้งล็อบสเตอร์ และ ปูคิงแคร็บจากประเทศชิลี ที่กินได้ถึง 10 คนขึ้นไป ส่วนใครเงินในกระเป๋ามีไม่มาก เขาก็ยังมีราคาเริ่มต้นตั้งแต่ 300 บาท 500 บาท 1,000 บาท 1,500 บาทและ 2,000 บาท
Pae Radnha这家餐馆位于暖武里巷46号,就在新的The Government Lottery Office的对面。店里那盘售价7,000铢的海鲜大餐,将全世界最顶级的海鲜食材汇集于一盘。包括螃蟹、虾、墨鱼、厚壳贻贝、鱼肉、Sea Asparagu、香港芥蓝、阿拉斯加蟹、海螯虾,以及来自智利的King crab蟹。完全够十几个人一起吃!如果钱包里的钱不够,这家店还提供300铢起价的,500铢、1,000铢、1,500铢和2,000铢的都有。

ที่ตั้ง: ซอยนนทบุรี 46 ตำบลบางกระสอ อำเภอเมืองนนทบุรี จังหวัดนนทบุรี
地址:泰国暖武里府Bang Kraso村暖武里巷46号

เปิด-ปิด : 10.00-20.00 น. (ร้านหยุดทุกวันพุธ)
营业时间:10.00 - 20.00(餐厅每周三休息)

โทร. 08 2596 8458
电话:08 2596 8458

5.Gold Curry Bangkok ร้านอาหารญี่ปุ่นย่านสุขุมวิท อาหารจานยักษ์ของร้านนี้ คือ ข้าวแกงกะหรี่ยักษ์ น้ำหนักประมาณ 2 กิโลกรัม โดยทางร้านมีเงื่อนไขว่า ถ้ากินหมดจานภายใน 15 นาที รับสิทธิ์กินฟรีไปเลย
在Gold Curry Bangkok这家位于素坤逸路的日本料理店里,最巨无霸的一道菜色是重达2千克的无敌咖喱饭。店里有一个规定说:如果谁能够在15分钟里吃完把这盘饭吃完,那就不收他的钱!

ที่ตั้ง : 20/3 ซอยสุขุมวิท 39 (พร้อมพงษ์) ถนนสุขุมวิท กรุงเทพฯ
地址:曼谷素坤逸路(Phrom Phong)39号素坤逸巷20/3

เปิด-ปิด : ทุกวัน 11.00-02.00 น.
营业时间:每天11.00-02.00

โทรศัพท์ : 0 2662 5003
电话:0 2662 5003

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。