在不同文化当中,同样的动物似乎有着不同的象征意义。在西方,狼似乎就成为了邪恶的代表,狐狸则是狡猾的代表。那么,有什么动物是代表着福气和幸运的呢?让我们一起来看看吧~

1、ค้างคาว ในภาษาจีนนั้นจะผ้องเสียงกับคำที่มีความหมายว่าโชคดี
蝙蝠:在中文当中,它取了“福”字的谐音。

2、หมู ถือว่าเป็นสัตว์มงคลตามความเชื่อของจีนที่มีมาอย่างยาวนาน
猪:在中国人长久以来的信仰中,猪是一种吉祥的动物。

3、หมี ชาวอินเดียมีความเชื่อว่าหมีนั้นเป็นสัตว์ที่มีผลังพิเศษที่เหนือธรรมชาติ
熊:印度人相信,熊拥有超自然的神力。

4、โค ชาวกรีกถือว่าเป็นสัญลักษณ์ของความโชคดี เนื่องจากเป็นสัตว์ที่แข็งแรงและมีกำลัง
牛:古希腊人认为牛是幸运的象征,因为它是非常强壮而有力的动物。

5、กวาง กวางนั้นสำหรับชาวจีนถือว่าเป็นตัวแทนของความโชคดีและอายุยืนนาน
鹿:对于中国人来说,鹿是福气和长寿的象征。

6、ช้าง ชาวอินเดียมีความเชื่อว่าช้างเป็นสัตว์ที่นำโชคดีมาให้อย่างมาก
大象:印度人相信,大象是一种能够带来巨大幸运和福气的动物。

7、ปลาทอง เป็นสัตว์อีกหนึ่งชนิดที่นำโชคดีมาให้ตามความเชื่อของหลายๆชนเผ่า
金鱼:在很多民族的信仰当中,金鱼是另一种给人们带来幸运的动物。

8、กบ ในหลายผื้นที่มีความเชื่อว่าเสียงร้องของกบสามารถเรียกให้ฝนตกลงมาได้
青蛙:在很多地方,人们都相信,青蛙的叫声能够让老天下雨。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。