是不是好久没有女神Aff的消息？自从Noon宣布将暂别荧屏造人后，也很少看到她了呢。在知名品牌Tu'i的新品发布会上，女神Aff美女Noon降临啦！同时出现的还有大明星Ploy、Ken的妻子Noi、漂漂的Mint C……

 

เหล่าดาราประชันโฉมสุดเริ่ด ในงานเปิดตัวแบรนด์ดัง แอาทิ พลอย เฌอมาลย์, แอฟ ทักษอร, เจี๊ยบ โสภิตนภา, หน่อย บุษกร, มิ้นต์ ชาลิดา และนุ่น วรนุช สวยเจิดกันทุกคน
知名品牌Tu’i发布会上，各路明星们争相斗艳，Ploy、Aff、Jeab Sopidnapa、Noi Butkon、Mint C和Noon都尽情展现了各自的美丽。

เปิดตัวอย่างเป็นทางการไปแล้วนะคะ สำหรับแบรนด์เก๋ ๆ อย่าง Tu'i (ทูอี้) ของ ตุ๊ย ทิพนันท์ (ไกรฤกษ์) ศรีเฟื่องฟุ้ง ดีไซเนอร์คนเก่ง ที่ขนเอากระเป๋าหนังเริ่ด ๆ กับเครื่องประดับสวย ๆ มาเปิดบูธขายอย่างเป็นทางการกันแล้ว ที่ห้างเซ็นทรัล ชิดลม
天才设计师Tui Tipnan旗下的Tu’i系列品牌推出了最新的一款皮包，该款配以漂亮饰品的皮包已经正式在Central Silom公开发售了。

งานนี้ เหล่าดารามาร่วมงานเปิดตัวเพียบเลย แถมประชันโฉมกันสุดฤทธิ์ นำโดยสาวพลอย เฌอมาลย์, แอฟ ทักษอร, เจี๊ยบ โสภิตนภา, หน่อย บุษกร, มิ้นต์ ชาลิดา และนุ่น วรนุช เรียกได้ว่า แต่ละคนสวยเจิดกันไม่แพ้กันเลยทีเดียว
此次新品发布会上可谓明星汇聚，Ploy、Aff、Jeab Sopitnapa、Noi Butgon、Mint C和Noon将发布会带入一个高潮，真可谓是群星闪耀，却又都无法掩盖彼此的光芒，每个人都有着自己独特的魅力。

ว่าแล้วเราไปชมแฟชั่นของเหล่าสาว ๆ ในงานเปิดตัวแบรนด์ดังกันดีกว่า
介绍完了我们就一起去见识下大明星们的时尚范儿吧。

相关阅读：

Noon计划暂别荧屏 专心造人

Ploy称男友不介意自己拍性感写真

造人不成 Aff准备继续接新戏

Nadech档期爆满 Boy接手与Mint C搭档新剧

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。