Umm&Nat于14日在亲友的见证下度过了人生中最重要的时刻，这对姐弟恋人终于修成正果。祝Umm&Nat永远幸福哦。然后，我们就一起去看看婚礼现场照片吧。


อั้ม นัท จัดงานแต่งงานในวันที่ 14 เมษายน 2557 สวมแหวนหมั้นตอนเช้า กินเลี้ยงตอนเย็น จัดงานเรียบง่าย
Umm与Nat于2014年4月14日举行婚礼。当日早晨两人交换了戒指，并与傍晚设宴款待了到场的宾客，仪式较为简单。

เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2557 อั้ม อธิชาติ ชุมนานนท์ ได้ควงแฟนสาว นัท มีเรีย เข้าพิธีแต่งงาน โดยการแต่งงานนี้จัดเป็นการภายใน มีเพียงการเชิญญาติสนิท มิตรสหาย และผู้ใหญ่ที่เคารพนับถือ มาในงานเท่านั้น ส่วนในตอนเย็นก็จะมีเพียงพิธีกินเลี้ยงกันเฉพาะเพื่อนสนิท
14日，Umm与Nat牵手步入婚姻的殿堂。当日的婚礼并未对外公开，只有双方亲朋与长辈参加，傍晚的喜宴则只有二人的亲密好友参加。

ก่อนหน้านี้ ทั้งอั้มและนัท ก็ได้ออกมาเปิดเผยเกี่ยวกับการจัดงานแต่งงานว่า ทั้งสองคนอยากจัดงานแต่งงานแบบไม่มีพิธีรีตองอะไร จะมีเพียงการรับประทานอาหารร่วมกันในหมู่เพื่อนเท่านั้น และหลังจากนี้ก็พร้อมที่จะมีทายาททันที
在此之前二人就曾表示过婚礼上不会举办隆重的仪式，只会邀请亲友参加。两人计划婚后就会尽快生宝宝。

 

相关阅读：

Umm&Nat婚纱照 唯美与浪漫

Umm：给你我始终如一的爱

Dichan杂志Umm&Nat精美组图：你就是我的命中注定

Umm（阿提查）出面解释为何婚礼从简

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。