จับเสือมือเปล่า

จับเสือมือเปล่า
空手套白狼，指一个人以很小的付出或没有付出而取得了很大的回报。

ช้าๆได้พราสองเล่มงาม

ช้าๆได้พราสองเล่มงาม
三思而后行更容易获得成功。

ชิงสุกก่อนห่าม

ชิงสุกก่อนห่าม
操之过急   比喻还不到时候。比如说早恋。

เฒ่าหัวงู

เฒ่าหัวงู
老牛吃嫩草  比喻年纪大的男人喜欢年轻的女生。

ดาบสองคม

ดาบสองคม
双刃剑 比较每件事都有两面性。

เดินตามหลังผู้ใหญ่ หมาไม่กัด

เดินตามหลังผู้ใหญ่ หมาไม่กัด
前车之鉴，后事之师  比喻先前的失败，可以做为以后的教训。

 

 点击查看更多此系列文章>>