话题讨论:
经过上期元音辅音的总结,不知道大家是不是能把所有70多个字母全部记住呢?是否毫无障碍的分清中、高、低辅音了呢?唯有区分好中、高、低辅音,拼读才能进行,规则才能继续!

中、高、低辅音各自对应的规则是不同的,俗话说“门当户对”,这在泰语拼读规则里面,绝对是彻头彻尾的体现!只有对应好了不同辅音,规则才能掌握!

Anchalee我认为,泰语最难的其实是区分字母,区分中、高、低辅音,而拼读规则只是一种读音习惯,如果你现在还在迷茫,是因为没有做好总结,根据自己的思维方式,用最简单的方法总结起来,再套用到实际单词和句子里,从此拼读再也虐不了你了

接下来的思维,是Anchalee的思维,我喜欢用表格、用对比来总结复杂的东西(爱情除外...),若不适合你,只是因为咱们缘分未到!咳咳,那么就赶紧自己总结起来!!

一、声调:


注:

❤ 中=中辅音,高=高辅音,低=低辅音;短=短元音,长=长元音;清=清尾音,浊=浊尾音;

❤ 后推1调:标二读三、标三读四;

❤ 只要加上了清尾音,就按照长元音的拼读走;
    只要加上了浊尾音,就按照短元音的拼读走(低辅音除外);

❤ 清尾音:有-ง-น(ณ、ญ、ร、ล、ฬ)、-ม(มิ)
    浊尾音:有-ก(ข、ค、ฆ)、-ด(ฎ、ต、ฏ、จ、ช、ซ、ฐ、ฒ、ถ、ท、ฑ、ธ、ศ、ษ、ส、ติ、ตุ)、-บ(ป、พ、ภ)

二、前引字:

1、不发音前引(只有下面这俩):

❤ ห:如หนา,辅音ห是前引字,不发音,น按照高辅音ห的音调规则发音;

❤ อ:本身不发音,被前引的低辅音按中辅音的音调规则发音。这样的情况,世上只有อย่า、อยู่、อย่างอยาก。

2、发音前引:

前引是中辅音的;被前引的低辅音按中辅音的音调规则发音;

前引是高辅音的;被前引的低辅音按高辅音的音调规则发音。

❤ 所有情况,被前引的辅音要按照前引的辅音拼读规则拼读!!跟了我就要听我的有木有

三、复合辅音:

1、真复合辅音:

❤ 包括中、高、低复合辅音。各举一个带弹舌的例子:กร、ขร、คร(←_←能念么?);

❤ 发音规则按照对应的中、高、低辅音走!

2、假复合辅音:

❤ 辅音จร、ร、ร、ร的情况,ร不发音,只是จ、和元音拼音,比如: จริง念做[จิง];

❤ ทร在一起,念ซ的音。如:ทราบ念[ซาบ] 的音。

搞定拼读规则的前提,是要分清中高低辅音,就得回头看看这篇文章《泰语语音难点分析——元音辅音篇》啦!

思路顺了,掌握好拼读规则,接下来就是大量的课后练习和自觉的拼读训练,把规则变成一种习惯

下面提供一段浪漫泰语句子,大家来检测一下自己的拼读能力吧。

让老师帮忙纠音请戳我>>>

泰:และที่สำคัญ เขาเป็นผู้หญิงที่ทำให้ผมพูดคำว่า "ขอโทษ" ได้ ตั้งเป็นสิบๆ ครั้ง อย่างเต็มใจ

中:而最重要的是,她是个让我可以真心实意的对她说上几十次“对不起”的女人。

这句话到底能说得多美?有请《浪漫满屋》的Mike来给我们亲情示范一下,掌声!

更多的系统知识讲解:

泰语语音难点分析:元音辅音篇

哪里可以学习泰语:

泰语零基础直达中级班

初级泰语【泰语入门班】

中级泰语【进阶班】

本文章系沪江泰语原创内容,未经许可,不得转载。