由GMM国际制作的泰国偶像剧《爱超越国界第二部》目前正在浙江卫视零点档播出。该剧由Mike ,Golf,Toey,peak等主演。mike和golf在剧中使用本名而且本色出演,该剧讲述他们与两位美少女之间的爱恨纠葛。喜欢mike的同学可不要错过哦。

 

 

ขอเพียงใจเรามีกัน
只要我们的心在一起

ต่างก็มีดวงใจผูกพัน ต่างก็ทำด้วยความหวังดี
各自将心捆绑在一起  各自抱着最好的希望

จนบางครั้งก็เกินหน้าที่ ก็เพราะรัก กัน มากไป
有时候超越了身份 也是太过相爱

ยิ่งผูกพันยิ่งเสียน้ำตา ยิ่งพูดใจยิ่งไม่เข้าใจ
越捆绑越浪费眼泪 越解释越不理解

เธอก็น้อยใจ ฉันก็เสียใจ ที่บางครั้งต้องโกรธกัน
每次我们互相生气 你受委屈 我难过

บางเวลาไม่ตั้งใจ จะทำร้ายกันเอง (คิดมากไปเอง)
有时候不是故意伤害自己(自己想太多)

ไม่ตั้งใจ จะทำไม่ดี ก็ชีวิตเราใกล้กัน
不是故意 让我们远离彼此的生活

แล้วจะใกล้กัน เพื่ออะไร
但是远离又是为了什么

อยากให้รู้ไว้นะ ให้รู้ไว้นะ
想让你知道 让你知道

ว่าเราเหมือนคนเดียวกัน
我们就像一个人

ไม่ว่าเธอหรือฉัน อยู่ข้างเดียวกัน
不管你还是我 都在同一方向

ไม่เดินแยกไป
不曾走散

ขอเพียงให้เรารู้ ในเวลาที่เราเสียใจ
只求当我们难过的时候知道这些

เราจะไม่เป็นไร เราไม่เป็นไร
我们就不会有事 就不会有事

แค่ขอเพียงใจเรานั้น มีกัน
只要我们的心在一起

อาจไม่เคยเอาใจเท่าไร อาจไม่มีคำพูดสวยสวย
也许不曾有多少安抚 也许没有甜言蜜语

มีแต่พูดแรงแรงเสียด้วย แต่ก็รัก เธอ ทั้งใจ
只有用尽力气  全心的爱你

ต่างมีใจดีดีให้กัน แต่ไม่เคยได้พูดอะไร
各自把心给彼此 但是不曾有言语

ได้แต่น้อยใจ เดี๋ยวก็เสียใจ และสุดท้ายก็โกรธกัน
只得到委屈 然后难过 最后互相生气

บางเวลาไม่ตั้งใจ จะทำร้ายกันเอง(คิดมากไปเอง)
有时候不是故意伤害自己(自己想太多)

ไม่ตั้งใจ จะทำไม่ดี ก็ชีวิตเราใกล้กัน
不是故意 让我们远离彼此的生活

แล้วจะใกล้กัน เพื่ออะไร
但是远离又为了什么

อยากให้รู้ไว้นะ ให้รู้ไว้นะ
想让你知道 让你知道

ว่าเราเหมือนคนเดียวกัน
我们就像是一个人

ไม่ว่าเธอหรือฉัน อยู่ข้างเดียวกัน
不管你还是我 都在同一方向

ไม่เดินแยกไป
不曾走散

ขอเพียงให้เรารู้ ในเวลาที่เราเสียใจ
只求当我们难过的时候知道这些

เราจะไม่เป็นไร เราไม่เป็นไร
我们就不会有事 就不会有事

แค่ขอเพียงใจเรานั้น มีกัน
只要我们的心在一起

ขอเพียงให้เรารู้ ในเวลาที่เราเสียใจ
只求当我们难过的时候知道这些

เราจะไม่เป็นไร เราไม่เป็นไร
我们就不会有事 就不会有事

แค่ขอเพียงใจเรานั้น มีกัน
只要我们的心在一起