จะเหมาสัมปทานพื้นที่ช่วงเวลาออกอากาศของช่อง 3 แล้วหรืออย่างไร สำหรับนางเอกคนเก่ง แอน ทองประสม ที่กลายเป็นทั้งผู้จัดละคร ผลิตรายการโทรทัศน์ แถมยังมีเวลามาเล่นละครเองอีกด้วย โดยเฉพาะในมาดของผู้จัดละครที่ประสบความสำเร็จมากๆ จากละครเกือบทุกเรื่อง ยิ่งละครเรื่อง สามีตีตรา ที่ทำเอาผู้ใหญ่ในช่อง 3 เป็นปลื้มสุดๆ และเป็นการพิสูจน์ฝีมือให้เห็นแล้วเธอสอบผ่านการเป็นผู้จัดละคร แถมพอละครเรื่องนี้อวสานปุ๊บ ละครที่ตัวเองเล่นอย่าง อย่าลืมฉัน ก็ออนแอร์ต่อทันที เรียกได้ว่างานนี้แอน ทองฯ คือทุกสิ่งทุกอย่างของทางช่อง 3 ไปแล้ว เพราะไม่ว่าเธอจะทำอะไรกับทางช่อง ก็ดูเหมือนทุกอย่างจะผ่านฉลุยไปได้ด้วยดี งานนี้ช่องไหนที่คิดจะฉกตัวเธอไปร่วมงานด้วยคงต้องกินแห้ว เพราะเธอคงเลือกที่จะอยู่กับช่อง 3 ไปตลอดชีวิต
这是要把三台的所有空档都包了的节奏吗?!女一号Ann一人饰多角,既是编剧又是电视节目制作人,还有时间出演电视剧,在电视制作领域,几乎每一部都成绩斐然,特别是《保留丈夫》这部剧更是让三台的领导们乐不可支,同时也证明了她出身于电视制作专业的才能,这部剧才刚结束,她自己出演的《勿忘我》就马上接档。可以说,Ann是为三台而生,因为不论她为三台做什么事都一帆风顺,谁要是想把她挖走估计要碰壁,因为她肯定是要永远留在三台的。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。