人气泰星Tono的未婚妻Tangmo又带出新的话题了。前一段时间她在IG上和朋友吐槽《勿忘我》男主角Tik的演技遭网友批，最近她在IG上评论好友Ice的照片，又一次引起了广大网民的关注……

 

ต้องเรียกว่าคนไม่ใช่ทำอะไรก็ผิดจริงๆ สำหรับดาราสาว "แตงโม ภัทรธิดา" เพราะไม่ว่าจะทำอะไรก็ถูกจับมาเป็นประเด็นตลอด ล่าสุด ก็หลังจากที่คู่หมั้นของหนุ่ม "โตโน่ ภาคิน" ไปคอมเม้นท์ในอินสตาแกรมของ "ไอซ์ จีรนันท์" ลูกสาวตลกชื่อดัง ค่อม ชวนชื่น ว่า "ทาเล็บเท้าสีอะไรคะ แดงสดดีค่ะ" ก็ถูกชาวเน็ตจวกยับว่าใช้คำไม่เหมาะสม  ซึ่งคาดว่าการคอมเม้นท์ของ "แตงโม ภัทรธิดา" น่าจะเป็นการแซวเล่นตามประสาเพื่อนสาวคนสนิทเท่านั้น เพราะสาว "ไอซ์ จีรนันท์" เป็นหนึ่งในแขกคนสำคัญที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมยินดีในพิธีหมั้นระหว่าง "โตโน่ แตงโม" ไม่สนิทจริงทำไม่ได้นะจ๊ะ!!!
不得不说，女星Tangmo也不是个做什么都出状况的人，但不管她说了什么都会变成热门话题。 这次Tono的未婚妻Tangmo在IG上评论某谐星女儿Ice的照片，称“唇膏的红色涂脚趾甲还不错”。而众多网友纷纷对此表示了不满。不过也有人觉得这是两个亲密好友之间的调侃，因为Ice也是被邀请参加Tangmo与其未婚夫Tono订婚仪式的贵宾之一，如果不是关系特别好怎么会这么做呢！！！

 

相关阅读：

Tangmo吐槽Tik演技，激起粉丝不满

Tono pakin与Tangmo Pattita秀恩爱羡煞旁人

Tono&Tangmo：芭提雅度假秀恩爱

 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。