说到泰国人气女星Kim，相信很多人都会想到她清新的气质和调皮的样子。不过，在最近为泰国知名杂志DICHAN拍摄六月最新一期杂志封面的Kim让我们看到了她超级甜美的一面，粉嫩的衣服让Kim显得更加惹人喜爱了呢！

เมื่อพูดถึงนางเอกสาวสวยขวัญใจหนุ่ม ๆ หลายคนคงต้องนึกถึงสาวคิม คิมเบอร์ลี่ แอน โวลเทมัส อย่างแน่นอน เพราะปกติแฟน ๆ จะได้เห็นสาวคิม ในมาดของสาวสดใส แสนซน ที่ล่าสุดนิตยสารดิฉัน ฉบับปักษ์แรก เดือนมิถุนายน 2557 ขอจับสาวแสนซนคนนี้ มาเปลี่ยนลุคถ่ายภาพขึ้นหน้าปกในคอนเซปต์ THE NEW FEMININE เลยทำให้แฟน ๆ ได้เห็นภาพเธอในอีกมุมหนึ่ง ขอบอกเลยว่ากลายเป็นสาวหวานไปเลยล่ะ
每次谈及让很多男生都心动的美女演员，就必然会想到Kimberley。通常粉丝们所看到Kim都是清新调皮的样子，而最近在Di Chan杂志2014年6月最新一期的杂志封面上，就将淘气的小美女Kim改变了look，为她拍摄了以THE NEW FEMININE为主题的封面照片。现在，粉丝们有会看到另外一种风格的Kim啦！各位，在这期杂志上的Kim可谓是超级甜美呢！！！

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。