说到在《初恋这件小事》中饰演“小水”一角的Baifern吕爱惠，算是一位有不少作品的新人，也鲜有负面消息。而且女大十八变，变得是越来越漂亮。然而年轻美貌容易惹人嫉妒，不知道是受了谁的气，最近竟在自己的私人IG上写道有人戏里戏外都坏是坏人。

พูดถึงชื่อของ ใบเฟิร์น พิมพ์ชนก ลือวิเศษไพบูลย์ ก็นับเป็นดาราหน้าใหม่ที่มีผลงานมากมายและไม่ค่อยมีข่าวในทางลบมากเท่าไหร่ แถมยังเป็นดาราที่มีพัฒนาความสวยขึ้นมาตลอดเวลา แถมว่าพอโชว์หวือหวาเข้าหน่อยก็มีกระแสว่าเธออยากเปลี่ยนลุคเป็นสาวเซ็กซี่เพื่อเรียกเรตติ้งหรือเปล่า นอกจากนี้ยังมีกระแสว่ามีคนนำรูปสาว “ใบเฟิร์น” ตั้งแต่อดีตมาเทียบกับภาพปัจจุบันจน ทำให้คนมองว่าสาวเจ้าไปเสริมเติมแต่งใบหน้ามา ทั้งทำจมูก ฉีดคาง ทำเอาสาวใบเฟิร์นต้องออกมาเคลียร์ว่า “หนูว่ามันเป็นไปตามวัยแหละค่ะ ตั้งแต่เด็กจนโต” และพักหลังๆก็มีภาพหลุดแบบไม่รู้ว่าตั้งใจหรือเปล่าบ่อยมากๆ
说到吕爱惠（Baifern-Pimchanok Leuwisetpaiboon），算是一位有不少作品的新人，也鲜有负面消息。而且女大十八变，变得越来越漂亮的她每当显露些小性感就有新闻写道她是不是想要走性感路线，以博取更多眼球？此外还有新闻报道说有人翻出她以前的照片跟现在的照片作对比，使得有人认为她的脸动过刀子，又是隆鼻子又是垫下巴的。这让吕姑娘不得不出来澄清道：“要我说就是随着年龄变化而变化，小女孩长大了而已。”之后也时不时有照片流出，不知是不是有人故意为之。

ล่าสุดสาวใบเฟิร์น ก็ได้มีการโพสต์ในอินสตาแกรมส่วนตัว มีข้อความว่า “คนบางคนก็ร้ายทั้งในจอและนอกจอ ในจออาจเป็นการแสดง แต่นอกจอเป็นการทำร้ายความรู้สึกของคนอื่น สักวันเธอจะไม่มีเพื่อน พี่ หรือน้องที่จริงใจ มีแต่นิสัยปลอมๆกับเพื่อนปลอมๆ แล้วเธอจะรู้ว่าความรู้สึกที่ได้จากการทำร้ายคนอื่น…มันปลอม”
最近，Baifern吕爱惠在自己的私人IG上发文说道：“有的人戏里戏外都坏，在戏里也许是表演，但在戏外就伤害到别人了。总有一天你会没有真心的朋友和姐妹，只有虚伪的面具和假意的朋友，然后你也会发现通过伤害别人得到的也会是一场空。”

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。