人在着急难过之时,某个人送上的一点点安慰都会被放大成大大的幸福感。MintC在line事件中饱受煎熬,其中的难过大家也不难看出。而她的好哥哥Pupaa近日送上了鲜花还附上鼓励的话语,真是贴心可爱呢。相信MintC看到时一定就振作起来了!

น่ารักที่สุดๆ เลยจ้า เมื่อไฮโซหนุ่ม "ภูผา เตชะณรงค์" ส่งดอกไม้พร้อมข้อความให้กำลังใจ "มิ้นต์ ชาลิดา"หลังจากผ่านมรสุมข่าว จากกรณีภาพหลุดข้อความในไลน์ที่พระเอกหนุ่มรุ่นพี่ "หมาก ปริญ" ด่าแม่ของ "มิ้นต์ ชาลิดา" จนเป็นประเด็นร้อนกระฉ่อนเมือง
自从Mark与Mint C的妈妈在line上争吵的截图在网上被曝光后,此事立刻成了泰国圈内的轰动话题。而这场风波刚刚过去,富家公子Pupaa Techanarong就给Mint送上了鲜花还附上了鼓励的话语,真是贴心可爱啊。

โดยหนุ่ม "ภูผา" หนึ่งในทายาทโบนันซ่า ได้โพสต์ภาพช่อดอกไม้สีหวานพร้อมข้อความที่เขียนว่า "เป็นกำลังใจให้นะครับ From P.T." ลงอินสตาแกรมส่วนตัว และแท็กไปหาน้องสาวคนสนิท
เชื่อว่าสาว "มินต์ ชาลิดา" ได้เห็นคงมีกำลังใจขึ้นเยอะ
Poopa,Bonanza的继承人之一,在个人IG上发布了一张漂亮的鲜花照片并写道:“送给MintC,加油哦。From P.T. ”,并@了他的好妹妹,相信MintC看见后会有更有信心呢。

 

相关阅读:

MintC公开表态:Line事件都过去了

三台高层:将安排Mark&Mint C对Line事件作出解释

Mark与Mint C妈妈爆发激烈争吵

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。