泰文新闻:马航客机MH17在俄乌边境坠毁
作者:沪江泰语原创翻译
来源:泰叻报
2014-07-18 11:22
2014年7月17日晚22点30分,据外媒报道称,马来西亚航班MH17、波音777客机从雷达监测屏幕上消失,随之便失去联系。机上有乘客280人,机务组15人。
เมื่อเวลาประมาณ 22.30 น.วันที่ 17 ก.ค.2557 มีการรายงานว่าเครื่องบินโดยสารโบอิ้ง 777 ของสายการบินมาเลเซียแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ MH17 หายไปจากจอเรดาร์และไม่สามารถติดต่อได้ โดยเครื่องบินลำดังกล่าวนำผู้โดยสารจำนวน 280 คนและลูกเรืออีก 15 คนออกเดินทางจากกรุงอัมสเตอร์ดัมมุ่งหน้าสู่ปลายทางกรุงกัวลาลัมเปอร์ต่อมามีการเผยภาพของเศษซากเครื่องบินที่ยืนยันรูปพรรณแล้วเป็นของมาเลเซียนแอร์ไลน์ ตกลงในยูเครนใกล้กับชายแดนรัสเซีย
2014年7月17日晚22点30分,据外媒报道称,马来西亚航班MH17、波音777客机从雷达监测屏幕上消失,随之便失去联系。机上有乘客280人,机务组15人。该机是由荷兰的阿姆斯特丹飞往马来西亚首都吉隆坡。不久飞机残骸的图片被公布,被证实正是马来西亚航班MH17,在俄乌边境坠毁。
相关词汇:สายการบิน 航班 ผู้เสียชีวิต 遇难者 แสดงความเสียใจ 哀悼
- 相关热点:
- 玛尼和她的朋友们