报菜名：你们学校食堂最好吃的菜是什么？
作者：沪江泰语
来源：Dek-D
2014-08-25 09:34
在泰国的非寄宿式学校里，学生们都会在学校食堂吃午饭，一到中午，食堂里的各道“名菜”就会变成学生们津津乐道的话题。你们学校食堂的“招牌菜”是什么呢？快点报上名来吧。
下面是一些泰国学生的答案：
ก๋วยเตี๋ยวคั่วไก่,ผัดไทไม่ใส่ถั่วงอกเพิ่มไข่เยี่ยวม้า :) 鸡丁粿条，不放豆芽加皮蛋的泰式炒粉~
ข้าวซอย / รร.เมืองปานวิทยา 鸡蛋咖喱面（译自英文写法：egg noodle curry）——来自Panwithaya学校~
ไข่เจียวครูยุ้ย ! // สว.Yooi 老师家的煎蛋——来自Songkhlawittyakhom学校~~~
สุกี้ Suki（加了肉蛋蔬菜的粉丝汤）~
หมูทงคัตสึ–สวนฯรังสิต 炸猪排——来自兰实玫瑰园学校~
แกงเขียวหวานไก่ 青绿鸡汤~
ต้มสายบัวปลาทู 荷叶梗炖巴突鱼~
各位小伙伴们，你们学校的招牌菜是神马？快报上菜名把。看上了别人家的菜的话可以互相蹭饭哦。
