KenP帅哥和Namtarn妹纸的新剧《逐星之月》7月18日已在泰国首播,剧中Namtarn饰演有着不幸家庭的女主,碰到年轻有为的KenP饰演的男主之后,两人擦出了爱情的火花。一起期待下剧请吧。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

男主จันทร์回报女主ดาว的对话

จันทร์:คุณดาวครับ  ให้ผมไปส่งไหมครับ

Dao 要我送你吗

ดาว:ไม่ต่องหรอกค่ะ เดี๋ยวฉันขึ้นรถไฟฟ้าต่อมอไซล์เข้าออฟศก็ถึงแล้ว ไปก่อนนะคะ

不用了,一会我做轻轨然后转摩托车就到办公室了,先走一步了啊

จันทร์:ดาริกา

Darika(女主名)

ดาว:คะ

จันทร์:ยังไงก็ขอบคุณมากนะครับที่ช่วยผม

不管怎么样都谢谢你帮忙

ดาว:ยินดีค่ะ

没关系

จันทร์:ไม่โกรธผมแล้วใช่ไหมครับ

不生我气了吧

ดาว:ยังโกรธอยู่ค่ะ

还在生气

จันทร์:ไม่เป็นไรครับ  แต่ขออย่างนึง ขออย่าให้คุณไปช้อปปิ้งที่ห้างแกรนด์ ได้ไหมครับ

没关系,我只求一件事,希望你还能够去Kean商场购物  好吗

ดาว:จะให้ฉันไปเสียเงินที่ห้างคุณหรอเหรอคะ  ตลก

想让我在你商场消费吗  真好笑

จันทร์:ช้อปฟรีทุกอย่างที่คุณอยากได้

所有你想要的都免费

ดาว:มีน้ำใจกับคุณยากไร้  โน้

对贫困人士这么好  NO

จันทร์:แทนคำขอบคุณต่างหากละครับ  

是为了感谢你帮忙

ดาว:ไม่ค่ะ โน้  

不需要 No

จันทร์:งั้นลดทุกอย่าง80%  บัตรส่วนลดใช้ได้ทั้งปี  กิ๊ฟวอยเชอร์  แถมบัตรแพตตินัมลุกค้าVip

那就所有东西全部2折,打折卡一年之内有效,还赠送礼品卡,外加白金会员卡

ดาว:พอๆๆๆๆๆ  โน้   ไม่ปฏิเสรค่ะ  คำไหนคำนั้นนะคะ  พูดแล้วเอาคืน  มะรืนตายนะคะ ได้ยินไหม

够够够了  No   不拒绝,一言为定,反悔的话就不得好死,听到没

จันทร์:ได้ครับ  ไม่คืนคำครับ  

恩,不食言

ดาว:ดีค่ะ บายนะคะ

真好,拜拜

KenP&Namtarn新剧《逐星之月》第二集(中泰双语)

KenP&Namtarn新剧《逐星之月》第一集(中泰双语)