เปิ้ล ภารดี-นิว เชื้อชาติ จูงมือเข้าพิธีวิวาห์พร้อมจัดงานเลี้ยงฉลองสมรสอย่างแสนอบอุ่น อบอวลไปด้วยกลิ่นอายความรัก พร้อมด้วยเพื่อนนักแสดงที่มาร่วมยินดีอย่างคับคั่ง
New Cheurchart与Ple Paradee举行婚礼,场面极其温馨,弥漫着爱情的味道,收到圈内朋友的祝福。

ต้องขอแสดงความยินดีอีกครั้ง สำหรับคู่รักนักแสดง เปิ้ล ภารดี และ นิว เชื้อชาติ ที่เพิ่งจะจูงมือเข้าพิธีวิวาห์สวมแหวนหมั้นกันไปเมื่อช่วงเช้าวันนี้ (25 ตุลาคม 2557) โดยที่คู่บ่าวสาวต่างก็ปรากฏตัวในชุดแต่งงานแบบไทย สวยหวานงดงามน่ารัก ท่ามกลางบรรยากาศแสนชื่นมื่นของทุก ๆ คน
再次祝贺这对新人,于本月25号早上举行了婚礼,这对新人身着传统泰服举行了婚礼,既华丽又优美,现场气氛相当愉快。

และเมื่อช่วงเย็นที่ผ่านมา เปิ้ล ภารดี-นิว ก็ได้ปรากฏตัวอีกครั้งในชุดแต่งงานแสนสวย ในงานเลี้ยงฉลองสมรส ท่ามกลางบรรยากาศแสนอบอุ่น โดยมีญาติ ๆ และเพื่อนนักแสดงเดินทางมาร่วมแสดงความยินดีให้กับคู่บ่าว-สาวกันอย่างคับคั่ง
傍晚时分,新郎新娘身着华丽的西装和婚纱出现在婚礼庆祝会上,气氛极其温馨,亲朋好友纷纷表示祝贺,送上祝福。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。