近日,深圳出现了一对奇葩情侣,新娘为了测试男友的真心,扮成身着婚纱的老太,其目的是等自己老了以后新郎还会爱自己吗?结果新郎一生气跑了,婚也不结了。众网友评论:这真是作了一手好死~

     

 เมื่อวันที่ผ่านมา สำนักข่าวจีนได้นำเสนอคลิปข่าวคู่บ่าวสาวคู่หนึ่ง ซึ่งฝ่ายเจ้าสาวได้สวมชุดแต่งงาน แต่แต่งหน้าแก่ เพื่อพิสูจน์รักแท้กับเจ้าบ่าว อย่างไรก็ตาม ทางฝ่ายเจ้าบ่าวไม่พอใจ ไล่ให้ไปแต่งหน้าใหม่ ทั้งคู่จึงทะเลาะกันกลางถนน ท่ามกลางสายตาคนรอบข้างที่มุงดูว่าเกิดอะไรขึ้น สุดท้าย ฝ่ายเจ้าบ่าวได้ถอดแว่นตาตัวเอง เขวี้ยงลงพื้น ก่อนที่จะเดินหนีไป ทิ้งเจ้าสาวให้ร้องไห้อยู่กลางถนน ขณะเดียวกัน ผู้คนรอบข้างก็ได้นำทิชชู่มามอบให้เจ้าสาว เพื่อซับน้ำตาด้วย
近日,一段关于一对将要结婚的新人的视频被报道,新娘身着婚纱,但却化妆成老人的模样,为了测试新郎的真心。无论如何新郎这边不乐意了,让新娘重新去化妆。这对情侣在马路中间吵架,惹得行人纷纷围观,好奇发生什么事。最后新郎愤怒的摘下眼镜摔在地上后就跑了,剩下新娘一个人在马路中间哭泣。与此同时,周围的群众给新娘递纸巾,让新娘擦眼泪。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。