前一阵泰国某导演批评NY粉不愿二人与他人搭档显得过于自私,随后Yaya表态自己也可以与Nadech之外的男艺人合作得很好,不过自己更了解Nadech。在Give me 5演唱会上,二人就诠释了“了解”的意义:两人的一举一动都无比默契,每个眼神都充满感情,让粉丝们无法控制自己的尖叫声。

ณเดชน์ จูงมือ ญาญ่า ขึ้นคอนเสิร์ต แฟนคลับกรี๊ดสลบกับภาพโรแมนติก ช็อตสวีทกลางเวที
Nadech与Yaya演唱会牵手,舞台上大秀甜蜜,浪漫场面令粉丝尖叫不已。

เรียกว่าแฟนคลับฟินกันข้ามวันข้ามคืนเลยทีเดียว สำหรับการขึ้นคอนเสิร์ต Giveme5concert ของคู่จิ้นคู่ขวัญณเดชน์ และ ญาญ่า ซึ่งหลังจากจบคอนเสิร์ตบรรดาแฟนคลับถึงตาค้าง กรี๊ดสลบกับภาพของทั้งคู่ที่อยู่บนเวที ต้องบอกว่าหวานมาก ๆ จนใคร ๆ ต่างบอกว่านี่คือการเปิดตัวของทั้งคู่แล้วหรือเปล่า?? ถ้าเป็นอย่างนั้นจริง ๆ เชื่อว่าคนในวงการ แฟนคลับทั่วประเทศมีเฮกันแน่นอน
Nadech与Yaya在“give me 5”演唱会上的表现让众粉丝们激动到无法抑制啊。一直到演唱会结束,粉丝们都不舍得眨眼睛。两人在舞台上的甜蜜画面让众人失声尖叫。这难道是二人在公开恋情么?如果是真的,那么圈内的朋友以及全国的粉丝们都会开心无比的。

นอกจากอินสตาแกรมของ แม่แก้ว แม่ของณเดชน์ ที่โพสต์ภาพสวย ๆ หวาน ๆ ของทั้งคู่มาฝากแล้ว พี่ฉอด สายทิพย์ ก็ไม่น้อยหน้าลงภาพหวานของ ณเดชน์ ญาญ่า พร้อมกับบอกว่าตัวเองเป็นติ่ง NY แหม!ไม่ธรรมดานะคู่นี้
不光Nadech的妈妈在IG上为粉丝们更新了两人的照片,就连知名的DJ Chod也贴出了Nadech & Yaya的照片并声称自己也是NY粉。果然是不一般的一对啊。
 

相关阅读:

Yaya:虽然不是Nadech 但尼坤也很好

Paajaew:过分的NY粉丝团让人讨厌

Yaya羞涩否认和Nadech是情侣关系

Nadech携家人日本度假 Yaya同行

被当做泰国整容界模板的两位女星——Aump &Yaya

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。