看来事件真的闹大了!虽然《荷尔蒙》主创们纷纷在事件发生后发表道歉声明,却还是无法阻止网友们的炮轰。更严重的是有网友甚至拿出女星Min和Yaya在日本拍摄的照片,直指她们的不文明行为!

หลังจากกลุ่มดาราวัยรุ่นจากซีรีย์ ฮอร์โมนวัยว้าวุ่น ที่ไปเที่ยวประเทศญี่ปุ่น แต่ก็โดนกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก ในเรื่องพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมด้วยการถ่ายคลิปเต้นสะบัดบนรถไฟฟ้า เเละจับดอกซากุระทั้งที่มีกฏห้าม ซึ่งภายหลังกลุ่มนักแสดง“ณภัทร”,“เจมส์ ธีรดนย์”,“ตั้ว เสฎฐวุฒิ” และ“ปันปัน สุทัตตา”ก็ได้โพสต์ข้อความขอโทษลงในอินสตาเเกรม ยอมรับผิดกับเรื่องที่เกิดขึ้น
自从连续剧《荷尔蒙》中的青年演员们来到日本旅行后就因为在轻轨上跳舞和摘取法律明令禁止的樱花等不文明行为受到了新闻的严肃批评。因此在事件发生后演员Napat,James Teeradon,Tou Sedthawnt和Punpun Sutatta就在Ins上发表了道歉声明,并且愿意对所发生的事情负责。

เเต่ดูเหมือนพิษจากดราม่าดังกล่าวจะไม่จบ เพราะมีชาวเน็ตได้นำภาพของ 2 นางเอกสาวชื่อดัง "ญาญ่า อุรัสยา" เเละ "มิน พีชญา" ขึ้นมาตั้งคำถามถึงความเหมาะสมด้วย โดยเป็นภาพญาญ่า ถ่ายภาพขณะกระโดดโหนราวบนรถไฟ ส่วน มิน พีชญา เป็นภาพขณะกำลังสัมผัสกับดอกซากุระ ซึ่งภาพดังกล่าวถูกถ่ายขึ้นขณะ 2 สาวไปทำงานที่ประเทศญี่ปุ่น
但是看上去上文所说的严重事件还没有结束,因为有网友拿出了2位著名的女演员“Yaya Urassayas”和Min Pechaya”的照片,也怀疑她们做出了不文明行为。从照片上看Yaya貌似是在火车上跳跃时拍的,而Min Pechaya正在触碰樱花,尽管这些照片都是2人在日本工作时所拍的。