昨天众人期待已久的Chompoo & Nott终于订婚啦!娱乐圈里的各位好友都参加了该订婚仪式。但是,咦,好像少了Ploy?有细心的粉丝发现后就去问Ploy,Ploy则回答:她没邀请我……

กลายเป็นประเด็นขึ้นมาอีกจนได้กับงานหมั้นชมพู่ น็อต ท่ามกลางคนดังที่ได้มาร่วมมาแสดงความยินดีเป็นสักขีพยานในวันนี้
Chompoo和Nott的订婚仪式成为了热门话题,各位名流纷纷前去祝贺并见证了他们的幸福。

แต่มีหนึ่งเพื่อนสนิทที่ไม่ได้อยู่ในงานหมั้นดังกล่าว คือ "พลอย เฌอมาลย์" และมีแฟนคลับเข้าไปโพสต์ถาม "พี่พลอยไม่ไปงานแต่งเหรอ พี่ชมแต่งงาน?" และคำตอบที่ได้มานั้นคือ "เค้าไม่ได้ชวนครับ" ซึงหลังจากที่เจ้าตัวได้โพสต์ตอบคำถามดังกล่าวไปนั้นสร้างความตกใจให้กับแฟนคลับหลายคนเป็นอย่างมาก
但是作为亲密好友的Ploy未出现在订婚典礼上。因而有粉丝在IG上问道:Chompoo结婚,Ploy不去参加仪式吗?得到的答案是:“她没邀请”。很多粉丝对此感到很吃惊。

เมื่อย้อนกลับไปจะเห็นว่าทั้ง "พลอย" และ "ชมพู่" มีเพื่อนสนิทคนเดียวกันคือสาว "พลอย ชวา" ก่อนหน้านี้เคยมีภาพที่ทั้งคู่ปาร์ตี้ด้วยกันบ่อยครั้ง จึงทำให้เกิดความสงสัยว่าเหตุใด พลอยจึงไม่ได้ถูกเชิญให้ไปร่วมในงานหมั้นดังกล่าว และประเด็นที่หลายคนสงสัยคือ การตอบในอินสตาแกรมของ "พลอย" ที่ใช้ชื่อว่า "chermarn" นั้นใช่ของจริงหรือไม่? หรือมีการปลอมแปลงขึ้นมาเหมือนกรณีที่ "ปันปัน" บอกว่าเธอถูกปลอมอินสตาแกรมในกรณีโพสต์เรื่องดราม่าแก๊งฮอร์โมนในประเทศญี่ปุ่น
回首过去,可以看到Ploy和Chompoo两人有一个共同的闺蜜“Ploy Chava”,此前经常看到两人一起去参加派对。所以大家就开始猜测:到底是什么原因让Ploy没有被邀请去参加订婚仪式?并且很多人疑惑的焦点是:Ploy在IG上的回答时用的是名为“chermarn”的IG账号,真的是Ploy本人吗?还是说有人冒充她呢(就和Punpun事件一样,Punpun称有人在IG上冒充自己,才发布了有关于《荷尔蒙》团队在日本的行为的不当言论)

ซึ่งหลังจากทีข้อคความดังกล่าวถูกเผยแพร่ออกมานั้น แฟนคลับต่างเข้ามาให้กำลังใจกันอย่างล้มหลาม ส่วนงานเลี้ยงฉลองในวันที่ 10 พ.ค.นี้ จะปรากฎภาพของ พลอย มาร่วมยินดีกับ ชมพู่ หรือเปล่านั้นต้องติดตาม
自从上述消息被传开后,粉丝们都来给予鼓励,至于5月10日的婚宴Ploy会出席祝贺chompoo吗?让我们一同关注吧。

相关阅读:

Chompoo & Nott订婚:彩礼是……

Chompoo & Nott:订婚礼惹人瞩目 伴娘团阵容豪华

网友观Bie&Ploy《教师日记》有感

Ploy晒混血男友自拍照 甜蜜满满

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。