这次Poo带着全家人一同参加Chompoo和富商Nott的婚宴便立即引发媒体的广泛关注!因为鲜少能看到Poo全家人一起的画面,而且这么看来似乎下一次婚礼就是要为Poo举行了吧!

ต้องบอกว่าเป็นภาพที่ไม่ค่อยได้เห็นสักเท่าไหร่สำหรับภาพครอบครัวของนางเอกสาว“ปู ไปรยา”ที่ออกสื่อกันครบทีม พ่อ แม่ และน้องชาย เรียกว่าพร้อมหน้าพร้อมตาในงานแต่ง ชมพู่&น็อต เมื่อวันที่ 6 พ.ค.ที่ผ่านมา เป็นภาพที่น่ารักมากๆ
真的很少能看到女演员Poo Praya带着爸爸,妈妈和弟弟一起出面的全家照片啊!可以说在之前的的Chompoo&Nott5月6日的婚礼上全家都打扮的相当体面,绝对是很有爱的照片呢!

โดยเฉพาะ น้องชาย ของนางเอกสาวที่ตอนนี้โตเป็นหนุ่มแถมหน้าตาดีอีกด้วย
尤其是女星Poo的弟弟现在已经长成一位绅士了,而且长相也很帅气。

งานนี้เรียกว่า“ปู ไปรยา”พาครอบครัวมาเปิดตัวในงานแต่งของ“ชมพู่ อารยา” หลายคนจับตาว่า เร็วๆ นี้จะเป็นงานของปู ไปรยา ใช่หรือไม่ต้องดูกันต่อไปนะจ๊ะ
对于这次Poo Praya带着全家出席Chompoo Araya的婚礼,引得很多人猜测,“很快就将是Poo Araya的婚礼了吧?”不过是不是还需要继续关注哦! 

Poo与男友Note(Nott的弟弟)

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。