最近媒体已经不止一次曝出Janie与富商Kueng关系匪浅的新闻了,然而双方却始终称对方还是朋友!最近Janie作为Kueng的特别嘉宾现身其新生意开张现场,从照片上看两人的亲密程度绝对不只是普通朋友!

เรียกได้ว่าตอนนี้ทั้งคู่โดนจับตามองความสัมพันธ์อยู่ไม่ใช่น้อยสำหรับสาว“เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ”และหนุ่ม“กึ้ง เฉลิมชัย”ที่ช่วงนี้มักจะเห็นภาพไปไหนมาไหนด้วยกันบ่อยขึ้น ล่าสุดหนุ่ม กึ้ง นำทีมจัดงานเปิดตัวธุรกิจใหม่ งานนี้ไม่พลาดที่จะชวนสาว เจนี่ แขกพิเศษมาร่วมงานด้วย แม้ทั้งคู่จะย้ำความสัมพันธ์ว่าเป็นเพื่อน แต่ดูจากภาพแล้วคงจะเป็นเพื่อนที่สนิทมากม๊ากกเลยทีเดียว งานนี้มีลุ้นเขยิบความสัมพันธ์แน่นอน !!
可以说现在不少人都在关注着Janie和Kueng Chalermchai两人的关系,因为这段时间看到两人一起出行的照片变多了!最近Kueng带着团队现身新生意的开张现场,当然这次也不忘邀请女星Janie作为特别嘉宾一同参加活动。虽然双方重申还只是朋友关系,但看到照片就会觉得是超级亲密的友人,这次两人的关系肯定还会继续发展下去!!

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。