或许很多人还没听说过Heaven 7这这个旅游度假区,因为这里还是一个刚建成不久的风景区,但是这里的风光绝对足以与它的名字相配“Heaven-天堂”!

เคยได้ยินแต่เพลงสวรรค์ชั้น 7 ของ"เจ เจตริน"แต่เพื่อนหลายคนอาจจะไม่รู้ว่ามีสถานที่สวย ๆ แบบสวรรค์ชั้น 7 ที่ประเทศไทยกันด้วย กับที่นี่ “Heaven 7”สถานที่ท่องเที่ยวแห่งใหม่ของนักท่องเที่ยว ที่มาพร้อมบรรยากาศสวยอลังการด้วยที่ตั้งบนเนินเขาขนาดใหญ่ สามารถมองเห็นวิวทิวทัศน์ของท้องทะเลอันดามันในจังหวัดกระบี่ได้กว้างขวางเต็มตาแบบพาโนรามากันเลยทีเดียว ส่วนบริเวณโดยรอบรายล้อมไปด้วยภูเขาหินปูนที่ปกคลุมด้วยต้นไม้น้อยใหญ่หลายชนิด ถือเป็นอีกหนึ่งสถานที่ท่องเที่ยวสำหรับครอบครัว, คู่รัก ที่มาเที่ยวพักผ่อน
都曾听过JJetrin的《7层天堂》,但是很多朋友或许并不知道在泰国也有这样一个美丽的如同7层天堂的地方!“Heaven 7”对于游客来说是一个新的旅游景点,这里建立在大规模的山地丘陵之上,拥有美丽的景色。可以看到见甲米府中安达曼海的全景!至于四周被石灰岩大山上的各种大大小小的树木包围笼罩着,可以说这又是一个适合和家人、恋人来度假旅行的好地方

แถมภายในยังมีจุดถ่ายภาพสวย ๆ อีกมากมาย และมีเครื่องเล่นสไลด์เดอร์สำหรับเด็ก ๆ อีกด้วย
并且在Heaven 7内部设有很多美丽的拍照景点和专供孩子们玩耍的游乐设施。

นอกจากนี้แหล่งท่องเที่ยวที่มีความสวยงามดุจสวรรค์แล้ว ที่นี่ยังมีบริการร้านอาหารสวรรค์ชั้น 7 โทรศัพท์ 08 1535 4227,รวมทั้งบริการที่พัก Deluxe Panorama Seaview และสามารถจองคอนโดที่พักที่สามารถชมวิวของท้องทะเลได้
除了拥有天堂般美丽的旅游风光之外,这里还有“7层天堂餐馆”(热线电话:08 1535 4227)和住宿Deluxe Panorama Seaview的服务,并且还可以预约住在能欣赏到大海风光的房间。

ค่าเข้าชม : ผู้ใหญ่ ราคา 50 บาท และเด็ก ราคา 30 บาท
门票价格:大人价格为50铢,儿童价格为30铢。

เวลาเปิด-ปิด : เปิดบริการวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 11.00-21.00 น. และวันเสาร์-อาทิตย์ เวลา 09.00-21.00 น.
营业时间:周一至周五11:00-21:00,周六至周日09:00-21:00

ที่ตั้ง : ซอยกระบี่ 11อำเภอเมือง จังหวัดกระบี่
地址:甲米府甲米县11巷。

โทรศัพท์ : 08 1437 1382
联系电话:08 1437 1382  

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。