泰国儿歌:我喜欢跳舞(ฉันชอบเต้น ),是一首旋律欢快且动听的儿歌,听了之后,心情各种想飞起来!太欢乐啦!想学好泰语,赶紧跟着泰国小朋友来多多练习儿歌吧!

* จ่า ดี ด๊า ดี ด๊า ดี ด๊า
Ja di da di da di da

重复* 重复* 重复*

ได้ยินเสียงเพลง ใจมันคึกทุกที เป็นอย่างนี้ ตั้งแต่เกิดแล้วนะ
每次听到歌声, 心都跃起来,这是我天生的本能

โยกตัว ส่ายหัว ออกท่าไปตามประสา (อะ ) คือแบบว่า อารมณ์ดี
摆摆身子、晃晃脑袋,用舞姿诉说我的好心情

** ฉันชอบเต้น เต้น เต้น เต้น เต้น ตามจังหวะดนตรี
我喜欢伴着音乐跳跳跳跳跳舞

เต้นมันอยู่อย่างนี้ แม่ไม่รำคาญใจ
这样跳,妈妈也不感觉苦恼

ก็อยากเต้น เต้น เต้น เต้น เต้น เพราะ มันสนุกหัวใจ
就想跳跳跳跳跳舞,跳舞才会很开心

ไม่ว่าเพลงอะไร เต้นได้หมด ทุกเพลง ( สร้างความสุขขึ้นได้ ด้วยเสียงเพลง )
不管什么歌 我都可以跟着跳(歌声都带来欢乐)

重复* 重复* 重复* 重复*

เปิดเพลงขึ้นมา ทนไม่ไหวทุกที เป็นอย่างนี้ ตั้งแต่เกิดแล้วนะ
每次打开音乐打开都感觉无法控制(就想跳),从我出生就是这样啦。

โยกตัว ส่ายหัว ออกท่าไปตามประสา (อะ ) คือแบบว่า อารมณ์ดี
摆摆身子、晃晃脑袋,用舞姿诉说我的好心情 

重复**  

重复* 重复*  重复* 重复*

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。