5月14日，Nine Entertain Awards 2015举行了盛大的颁奖典礼，娱乐圈的众多明星都出席了此次颁奖礼。Nadech获得了年度最受欢迎艺人奖，而年度男女演员将则分别落入Alex和Jui之手。我们一起来看看颁奖礼的部分获奖名单吧


รางวัลนักแสดงแห่งปี ชาย ได้แก่ ''อเล็กซ์'' อเล็กซานเดอร์ ไซม่อน เรนเดลล์
年度男演员：Alex Randell

รางวัลนักแสดงแห่งปี หญิง ได้แก่ ''จุ๋ย'' วรัทยา นิลคูหา
年度女演员：Jui Warattaya

รางวัลขวัญใจมหาชน ได้แก่ "ณเดชน์ คูกิมิยะ"
年度最受欢迎艺人：Nadech

รางวัลคนเบื้องหลังแห่งปี ได้แก่ "ป้าแจ๋ว ยุทธนา ลอพันธุ์ไพบูลย์"
年度幕后人：Paajaew

รางวัลศิลปินเดี่ยวแห่งปี ได้แก่ "สงกรานต์ รังสรรค์" เดอะวอยซ์
年度艺人：Songran Rangsan the star

รางวัลศิลปินกลุ่มแห่งปี ได้แก่ "Tattoo Colour"
年度团体：Tattoo Colour

รางวัลโทรทัศน์แห่งปี ได้แก่ "ลูกทาส"
年度电视剧：《奴隶之子》

รางวัลเพลงแห่งปี ได้แก่ "เธอ" Cocktail
年度歌曲：《她》 Cocktail

รางวัลพิธีกรแห่งปี ได้แก่ "นุ้ย สุจิรา อรุณพิพัฒน์"
年度主持人：Nui Sujira

รางวัลภาพยนตร์แห่งปี ได้แก่ "คิดถึงวิทยา"
年度电影：《教师日记》

 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。