泰国男演员Peter Corp与妻子Ploy Ploypan于近日迎来了自己的第二个儿子Puma！而爱子心切的Peter也在第一时间在自己的IG中晒出了与Puma的幸福合照。

เรียกว่าคุณพ่อ“ปีเตอร์ คอร์ป”ได้ยิ้มกว้างที่สุดอีกครั้งหนึ่งแล้ว หลังภรรยาสาว“พลอย พลอยพรรณ”เพิ่งจะคลอดลูกชายซึ่งเป็นทายาทคนที่ 2 ของบ้าน โดยตั้งชื่อให้ว่า Puma(พูม่า) งานนี้พี่คนโตอย่าง“น้องแพนเตอร์” คงจะดีใจสุดๆ เพราะมี น้องพูม่า มาเป็นเพื่อนเล่นกันแล้ว โดยคุณพ่อลูกสอง ปีเตอร์ ได้โพสต์ภาพแรก! กับ น้องพูม่า และภรรยาลงใน IG พร้อมกับข้อความว่า "Meet Mr. Puma :)" ทางทีมข่าวของเรา ขอแสดงความยินดีด้วยจ้า
Peter Corp又要再次开心大笑了！因为妻子Ploy Ploypan为家族诞下了第二个儿子，取名为Puma。这次长子Panther恐怕是最高兴的了，因为有弟弟Puma可以当做朋友一样陪着玩耍了。而作为两个孩子父亲的Peter也与Puma和妻子一起在IG晒出了第一张照片！并写道"Meet Mr. Puma :)"，我们的新闻团队也借此向Peter表示祝福哦！

Peter与妻子，大儿子Panther

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。