《龙裔黑帮之野牛》是2014年泰国3台黑帮系列剧《龙裔黑帮》的五部曲的第三部,导演Aof Pongpart Wachirabunjong,主演提拉德·翁坡帕(Ken)和Cherry。

1."ถ้าไอ้ธามไม่ดึงอั๊วออกมาป่านนี้อั๊วคงนอนหยอดข้าวต้มที่โรงพยาบาล"
要是我没躲过,现在我该四脚朝天躺在医院里了。

2."คนของเราคงไม่คิดว่าพวกมันจะเอานายใหญ่เป็นโล่กันกระสุน"
我们的人应该没想到,他们会拿您当人质。

3."กุดหัวมันได้ทั้งตระกูลนึกว่าแก๊งกระทิงจะสูญพันธุ์เฉินอี่เสียงมันยังส่งไอ้ธามมาเป็นหนามยอกอกอั๊วอีกไอ้นี่มันแสบเหมือนอาเช็งพ่อมันแล้วคนอื่นล่ะ"
我灭了他全家,以为野牛帮会从此销声匿迹,没想到陈义祥还送来个THAM来做我的眼中钉,那别人呢。

4."ลูกชายคนเดียวถูกยิงตายเถ้าแก่สุงมันคงตรอมใจตายตามไม่ช้าแล้วไอ้ฮกไอ้ฮั้วล่ะ"
盟主的儿子死了,盟主也活不长了,盟主的位置一定是我的。

5."มันด่าอั๊วว่าหมาลอบกัดอั๊วก็จะลอบกัดมันให้จมเขี้ยว"
他把我叫做癞皮狗,我就要咬的他体无完肤。

6."เฮียคงรู้ว่าดึงเสี่ยเล้งมาไว้กับตัวแล้วจะปลอดภัย"
老大应该是知道,有他在会更安全吧。

7."แสดงว่าเฮียแน่ใจว่ามันเป็นตัวก่อเรื่องแล้วทำไมต้องช่วยปล่อยให้มันถูกยิงถึงไม่ตายก็เจ็บน่าจะดีกว่าไม่ใช่เหรอ"
那就是说老大知道是他捣的鬼,那干嘛要救他,就该让他挨枪子,那样就算他不死也得伤,不更好吗?

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。