“皇家戏剧”颁奖典礼可以说是颁给泰国电视剧方面最权威的奖项之一，备受明星们的重视！就如近日所举行的第6届“皇家戏剧“颁奖典礼就吸引了众多巨星们的参与，红毯上个个英俊美丽，格外吸引粉丝们的目光。 

ถือว่าเป็นเวทีงานประกาศรางวัลที่ทรงเกียรติอีกเวทีหนึ่ง สำหรับเวทีงานประกาศรางวัล "นาฏราช" ครั้งที่ 6 ที่ถูกจัดขึ้นเพื่อสร้างมาตรฐานและยกระดับการตัดสินรางวัลด้านวิทยุโทรทัศน์ ส่งเสริมให้ความรู้ควบคู่ความบันเทิง ตลอดจนสร้างกำลังใจให้กับคนที่ทำงานในวิชาชีพนี้ต่อไป
对于第6届“皇家戏剧”颁奖礼来说又是一个象征荣誉的颁奖典礼！它的设立是为了建立评判电视剧方面奖项的标准和水平，同时促进文化与娱乐事业的共同发展，不断鼓励这一领域工作的人才。

เฉพาะฉะนั้นเหล่าซุป'ตาร์คนดังในแวดวงบันเทิงจึงไม่ขอพลาด错过ที่จะตบเท้ามาร่วมเดินพรมแดง อาทิ ณเดชน์ คูกิมิยะ, แอน ทองประสม, จุ๋ย วรัทยา, ป้อง ณวัฒน์, นุ่น วรนุช และอีกมากมาย ที่ขอหยิบชุดสุดเรียบหรู มาร่วมงานในครั้งนี้
尤其是对于娱乐圈中的明星们来说更是不容错过，因此纷纷踏上了红毯，例如，Nadech ,Anne,Jui,Noon等等都身着华丽的礼服前来参加此次颁奖。

เอาเป็นว่าจะสวย สง่า ขนาดไหน ไปชมกันได้เลยจ้า....
究竟美丽，英俊到什么程度了，一起去看一看吧...

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。