“อุตส่าห์”是一个贬褒相兼的词汇，小编刚学的时候，运用的不太正确，被外教批评了，所以呀，如何正确掌握这个词呢，请看本期“อุตส่าห์”的大分解，说地道的泰语，go！ อุตส่าห์：
一、表偶然做
造句：偶然见到他在滑雪。（表示不常见或以前没有见过）
          อุตส่าห์เจอเข้าเขาเล่นสกี


二、表努力做
 造句：我们努力不让老师知道，但还是被老师知道了。
          เราอุตสาห์พยายามไม่ให้อาจารย์ทราบ แต่สุดท้ายอาจารย์ก็ทราบจนได้
          雨这么大，他还是出去见她。
          ฝนตกหนักขนาดนี้ เขาก็อุตส่าห์ไปเจอเธอ


三、表心里面想做却没有结果 或 用心做却没有结果
造句：昨天我尝试等了他三个小时，但还是没能见到他。
           เมื่อวานฉันอุตส่าห์ไปคอยเขาตั้งสามชั่วโมง แต่ก็ยังไม่ได้พบเขา
        辛辛苦苦地送你出去国外读书，三年也不见你学到什么。
           อุตส่าห์ส่งไปที่เมืองนอกสามปี ไม่เห็นแกได้อะไรสักอย่าง