一直以性感著称的泰国女星Poo Praiya在出席某活动时,让很多媒体都吃了一惊,因为Poo变瘦了,而且皮肤变黑了!这次Poo透露确实瘦了很多,但并不担心胸部缩水,小麦色肌肤男友很喜欢。

สำหรับนางเอกรักสุขภาพอย่าง“ปู ไปรยา”ที่ขยันฟิตแอนด์เฟิร์มอย่างหนัก จนเว็บไซต์ชื่อดังโหวตให้เป็นผู้หญิงสะโพกเซ็กซี่ที่สุดไปแล้ว!! ล่าสุด สาวปู มาร่วมงาน CPN Life - Everyday Lifestyle Hub พร้อมความเปลี่ยนแปลงของหุ่นและสีผิวอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งเจ้าตัวยอมรับว่า...ผอมลงมากในช่วง 2-3 เดือนที่ผ่านมา และไม่ซีเรียสที่น้ำหนักลดส่งผลให้ส่วนอื่นลดตาม โดยเฉพาะ "หน้าอก" เพราะเธอมองว่าเป็นเรื่องธรรมชาติที่เราทำอะไรไม่ได้
对于注重健康的女星Poo Praiya来说常常会努力健身,而且已经被某世界著名网站评为拥有最性感臀部的女星啦!最近女星Poo现身CPN Life - Everyday Lifestyle Hub的活动现场,并且她的身材和肤色有了很明显的变化,因此她本人表示...在过去的2-3个月内瘦了很多,但并不担心体重下降会影响其他地方,尤其是胸部,因为在她看来这是很正常的情况,无法控制。

ส่วนผิวสีแทนที่เห็นได้รับฟีดแบกจากคนรอบข้างดีม๊ากกกก รวมถึงหวานใจอย่าง“โน้ต วิเศษ”ที่ชื่นชอบผิวแทนเป็นพิเศษ แต่งานนี้ สาวปู แอบกระซิบว่า ตัวเธอยังมีพรีเซนเตอร์ครีมไวท์เทนนิ่งอยู่ ตอนนี้เลยได้แค่ทาผิวแทนไปก่อนแล้วกัน พร้อมขอบคุณที่ทุกคนเห็นถึงความเปลี่ยนแปลงและชื่นชม ไม่เสียแรงที่ลงทุนฟิตร่างกายมาถึง 2 ปี เอ้า...ปรบมือให้กับความพยายามของ สาวปู หน่อยเร็วววว!!
至于深色的皮肤周围人的反响都很好,包括男友Note,他特别喜欢这个深色的皮肤。不过这次Poo透露,她本人还有美白霜的代言,所以目前只能先把皮肤涂黑,不过很感谢大家看到了变化和对我的赞美,对于2年来投保自己的身体,并不觉得毫无意义...为努力的Poo鼓掌吧!!
 

    

 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。