看来因Maxwell周岁生日而起的“大戏”暂时是停不下来了!自Mike的妹妹在IG为哥哥作解释后,Aomiz去评论送鼓励了。这下不得了了,很多Sarah的粉丝怒批omiz的,认为她不该这么做……到底是什么情况?一起来看看。

ท่าทางจะเป็นดราม่าที่จบไม่ง่ายซะแล้ว!! สำหรับศึกระหว่าง หญิง พลอยชมพู น้องสาวของ ไมค์ พิรัชต์ ที่โพสต์ข้อความผ่านอินสตาแกรมส่วนตัวโต้ ซาร่า คาซิงกินี หลังออกมาให้สัมภาษณ์เรื่องของขวัญวันเกิด น้องแม็กซ์เวลล์ จากนั้นทั้งคู่ก็โพสต์เหน็บกันไปมา จนหลุดประเด็นที่ว่า...หนุ่มไมค์ยังไม่ได้เซ็นรับรองบุตรด้วยซ้ำ!!
看来“这部戏”不会那么容易停下来了!在Sarah接受采访说起儿子Maxwell的生日礼物之事后,Mike的亲妹妹Ying通过私人IG发消息反驳Sarah的说法。而后两人就在IG“你来我往”的互撕。终于爆出了一个新焦点:Mike还没有签字确认是Maxwell的亲生父亲。

และดูเหมือนจะยิ่งเป็นการเติมเชื้อไฟ เมื่อพี่ชายอย่าง กอล์ฟ พิชญะ เข้ามาคอมเม้นท์สนับสนุนข้อความของน้องสาวว่า "จริงครับ!! ทุกคนมีหน้าที่ของตัวเอง" รวมถึงนางเอกคู่จิ้น ออม สุชาร์ ก็เข้ามาคอมเม้นท์ให้กำลังใจน้องหญิงว่า "สู้ๆ น้า เป็นกำลังใจให้จ่ะ เพ่แม็กซ์น่าร้ากกก" งานนี้ทำเอาชาวเน็ตทีมซาร่าวิพากษ์วิจารณ์ สาวออม อย่างหนัก เพราะหลายคนมองว่าเธอเป็นคนนอก แถมเคยมีข่าวชู้สาวกับฝ่ายชาย จึงไม่ควรเข้ามายุ่งกับปัญหาครอบครัวนี้อย่างยิ่ง...
看起来该事件会变得更大的导火索是:Mike的哥哥Golf去评论支持妹妹说:“真的啊!!每个人都有自己的责任”。荧幕情侣Aomiz也给Ying送去鼓励,说:“加油哦,支持支持~Maxwell好可爱”。对此,Sarah粉怒批Aomiz,因为很多人觉得Aomiz是个外人,而且曾经还和Mike有过绯闻,因此特别不应该来搅和人家的家庭问题。

来自网友的部分评论:
1. Ying做法太不聪明,但是Aomiz和Golf做的更加不聪明。
2. 看到这样的情况,讨厌Aomiz了。
3. 诶~~~我非常喜欢Aomiz的啊。看到这样的,不是应该好好呆着不出声吗?为什么要这么做呢?这么做真的太不明智了啊。
4. 我很喜欢Aomiz,但是这么做就好像是给自己找事儿。为什么啊,为什么不好好呆着呢。物以类聚,今天总算是明白这点了。
5. Mike、Aomiz、Golf,不会再支持这3个人了。
6. 造孽啊,Aomiz啊,一开始以为你会好好呆着,现在看到这样的……不该这么做的啊。

相关阅读:

Aomiz:如果给Mike的妹妹送鼓励是错的,那我道歉

Sarah朋友:Mike没尽好一个做父亲的责任

儿子周岁生日Mike不准备礼物?Sarah:儿子是我一个人的

Mike & Aomiz 将出演泰版《一吻定情》

Aomike泰版《一吻定情》中字预告

泰版浪漫满屋台词学习:Mike眼中的Aom-am

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。