前女友Sarah和亲妹妹Ying因为Mike未赠送儿子Maxwell生日礼物一事而在IG展开争论，而且哥哥Golf和绯闻女友Aomiz有同时表示支持Ying，这使得此事完全有愈演愈烈之势！最近一直保持沉默的Mike终于通过微博对此事做出了回应。

ตั้งแต่มีดราม่าระหว่าง“ซาร่า คาซิงกินี”และ“หญิง พลอยชมพู”น้องสาวของ “ไมค์ พิรัชต์”กับประเด็นเรื่องของขวัญวันเกิด น้องแม็กซ์เวลล์ จนทำให้สองสาวเปิดศึก IG โพสต์เหน็บกันไปมาจนหลุดเรื่องฝ่ายชายยังไม่เซ็นรับรองบุตร! แถมยังมี “กอล์ฟ พิชญะ”และ“ออม สุชาร์”เข้ามาคอมเม้นท์สนับสนุนน้องหญิง ล่าสุด หนุ่มไมค์ โพสต์ข้อความแรกหลังเกิดดราม่าผ่าน weibo ส่วนตัวเป็นภาษาจีน ซึ่งแปลความหมายได้ว่า "เพื่อปกป้องคนที่ผมรัก ผมยอมให้คนอื่นมองว่าผมไม่ดี"ไม่รู้ว่าดราม่าครั้งนี้จะจบลงอย่างไร คงต้องรอติดตามกันต่อไป...
自从Sarah Casinghini和Mike Pirat的妹妹Ying因为赠送Maxwell生日礼物一事而在IG发表内容展开争论之后，终于因男方还没有签署出生证明而使事态更加激化！再加上还有Golf Pechaya和Aom Sushar纷纷前来评论表示支持Ying！最近Mike首次在此事件发生后通过个人Weibo用中文发表了看法。内容翻译为，“为了保护我爱的人，就是他人视我是坏人我也愿意。”不知道这出戏最终将会如何收场，看来还需要继续关注下去...

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。